FOLCLORE JUNTA MINHOTOS NA SUIÇA
FOLCLORE JUNTA MINHOTOS NA SUIÇA
MINHOTOS NA SUÍÇA FESTEJAM AS COLHEITAS
Os minhotos radicados na Suíça vão nos próximos dias 14 e 15 de Setembro levar a efeito a Festa das Colheitas na salle polyvalente eysins nyon do Cantão de Lausanne.
MINHOTOS NA SUÍÇA REALIZAM FESTIVAL DE FOLCLORE
O Rancho Folclórico de Martigny pela a efeito no próximo dia 19 de Outubro o seu XXI Festival de Folclore a ter lugar na Sala polivalente de Charrat.
Trata-se de uma grande noite de folclore para a comunidade minhota e portuguesa em geral, contando com a participação de vários grupos folclóricos, concertinas, rusgas e baile com o duo musical Amilcar e Dora.
PINTOR FAFENSE ORLANDO POMPEU INAUGUROU EXPOSIÇÃO NA SUIÇA
No passado dia 28 de março, o mestre-pintor Orlando Pompeu, detentor de uma obra que está representada em variadas coleções particulares e oficiais em Portugal, Espanha, França, Suíça, Inglaterra, Brasil, Canadá, Estados Unidos, Dubai e Japão, inaugurou uma nova exposição individual no território helvético.
Neste regresso à Suíça, país da Europa Central onde o artista plástico nos últimos anos tem várias realizado mostras artísticas coroadas com sucesso, Orlando Pompeu inaugurou na Galeria 111, uma galeria de arte na cidade de Zurique, uma exposição intitulada “Contextos Gestuais”.
O mestre-pintor Orlando Pompeu (ao centro) ladeado de colecionadores e admiradores na Galeria 111 em Zurique
Os muitos colecionadores e admiradores que marcaram presença na vernissage do conceituado mestre-pintor tiveram oportunidade de conhecer um conjunto significativo pinturas de aguarelas, reveladoras da singular criatividade e talento de um dos mais conceituados artistas plásticos portugueses da atualidade.
Refira-se que esta nova exposição de Orlando Pompeu, que em 2022 foi distinguido com a Medalha de Bronze da Academia Francesa das Artes, Ciências e Letras, estará patente até ao dia 9 de abril, na Galeria 111 em Zurique.
FOLCLORE JUNTA MINHOTOS NA SUIÇA
TRADIÇÕES – GRUPO DE FOLCLORE PORTUGUÊS SEDIADO EM GENEBRA PÔS A SUIÇA A DANÇAR O VIRA
Foi a II Edição do Tradições em Festa! e teve lugar no passado dia 16 de março
Depois da azàfama de um evento repleto de emoções, vem o rescaldo do que foi o Tradições em Festa!
Nesta II Edição e tal como nas precedentes, não quisemos fugir do tema a que o nosso grupo vos tem habituado: uso e costumes de outrora.
Sentimos que conseguimos transmitir isso ao nosso público e a quem por là passou a fazer-nos uma visita!
Numa festa tradicional, não faltariam os arraiais!
E o Tradições quis tal como antigamente fazer-vos sentir Portugal, num pedacinho do país que nos acolhe, trazendo até à nossa sala arraiais como antigamente, para vocês serem recebidos como merecem e ao estilo bem português!
Ficamos e estamos de coração a transbordar de tão boas emoções!
A entrada do grupo de bombos foi sem dúvida um dos momentos altos da noite!
Em parceria improvisada entre os bombos, ouviu-se um gaiteiro como se de uns Zés Pereiras ( ou tramboleiros) se tratasse.
Tivemos o privilégio de assistir a um momento único!
Um dos nossos artistas convidados, a tocar a gaita de foles com o grupo surpresa, da noite!
O Augusto Canàrio, exímeo gaiteiro, com mais de 40 anos a tocar a gaita de foles, aceitou o nosso pedido e fez-nos esse miminho.
Para o grupo de bombos, certamente foi uma experiência inesquecivel, tal como para nós!
Foram momentos únicos os vividos e sentidos naquela sala!
Seguiu-se o nosso amigo Bino que nos encantou com a cantigas de sonho! Ficamos maravilhados e descobrimos um outro estilo musical que o Bino nos quis presentear!
A voz do Bino é sensacional e foram momentos muito bonitos!
Tivemos o nosso 1° Festival de Folclore!
Que orgulho tão grande!
Poder ver desfilar e actuar os ranchos, e sentir a emoção de ser-mos portugueses, é algo indescritível!
Parabéns a todos que lutamos por aquilo em que acreditamos!
Surgiu em seguida o momento tanto esperado da noite...
A actuação do Augusto Canàrio e Amigos!
A sala estava ao rubro e o nosso público bem alegre e bem disposto!
O Augusto é mais um dos nossos, muito humilde e juntou-se a nós para celebrar as nossas tradições!
Bailarico é connosco, somos portugueses e basta!
Foi tão gratificante ver esse mar de gente a saltitar ao som das cantigas do Canàrio!
Como em todas as festas do Tradições, não podia faltar o grupo Os Dinâmicos que animou a festa até ao fecho da sala! O nosso público não nos falha e estiveram até ao final com eles na maior das diversões!
Gente boa!
O Tradições foi merecedor deste enorme sucesso! Temos-nos debatido contra ventos e marés e aqui estivemos mais uma vez! Não queremos nada mais que nos divertirmos e trazer até vós um pouquinho daquilo que os nossos antepassados nos deixaram com alegria e boa disposição!
Tivemos a casa cheia e não encontramos palavras que possam demonstrar a gratidão que o nosso grupo tem para convosco!
Mais uma vez agradecemos os nossos patrocinadores, seguidores, ao nosso público, aos nossos familiares e amigos, a todos os grupos folclóricos presentes na sala, às ràdios que nos acompanham desde sempre, aos artistas convidados e um obrigado em especial ao grupo Tambours Monthey, por não terem tido publicidade visto que eram a surpresa da noite e souberam ser discretos até ao fim!
Umas palavrinhas para as pessoas que queriam vir e que não os podemos receber por motivos de sala super lotada... sei que compreenderam e que serà sem dúvida para uma próxima festa que os receberemos!
MESTRE-PINTOR FAFENSE ORLANDO POMPEU VOLTA A EXPOR NA SUÍÇA
Orlando Pompeu
No decurso do mês de março, o mestre-pintor Orlando Pompeu, detentor de uma obra que está representada em variadas coleções particulares e oficiais em Portugal, Espanha, França, Suíça, Inglaterra, Brasil, Canadá, Estados Unidos, Dubai e Japão, inaugura uma nova exposição individual no território helvético.
Neste regresso à Suíça, país da Europa Central onde o artista plástico nos últimos anos tem realizado mostras artísticas coroadas com sucesso e granjeado vários colecionadores e admiradores, Orlando Pompeu inaugura no dia 28 de março, na Galeria 111, uma galeria de arte na cidade de Zurique, uma exposição intitulada “Contextos Gestuais”. Trata-se de conjunto significativo pinturas de aguarelas, reveladoras da singular criatividade e talento de um dos mais conceituados artistas plásticos portugueses da atualidade.
Galerie 111
Com uma carreira de quase quarenta anos, bem como um currículo nacional e internacional ímpar, Orlando Pompeu nasceu no concelho minhoto de Fafe. Estudou desenho, pintura e escultura em Barcelona, Porto e Paris, e nos anos 90 progrediu no seu percurso artístico ao ir trabalhar para os Estados Unidos da América, onde expôs na Galeria Eight Four, em Nova Iorque, e depois, Japão, tendo exposto na TIAS – Tokio International Art Show e na Galeria Garou Monogatari em Tóquio. Em 2022 foi distinguido em Paris com a Medalha de Bronze da Academia Francesa das Artes, Ciências e Letras.
MINHOTOS EM GENEBRA (SUÍÇA) REALIZAM FESTIVAL DE FOLCLORE
SUIÇA: TRADIÇÕES – GRUPO DE FOLCLORE PORTUGUÊS ESTÁ EM FESTA!
SUIÇA: GRUPO TRADIÇÕES FESTEJOU EM GENEBRA 4 ANOS DE FOLCLORE
Realizou-se no passado dia 9 de Dezembro o IV Aniversàro do Tradições - Grupo de Folclore Português, tendo como artista convidado o cantor Nel Monteiro que esteve em Genebra pela segunda vez em toda a sua carreira. A iniciativa contou ainda com a participação do Grupo musical os Dinâmicos.
O grupo anfitrião decorou o local com cenários etnográficos como cozinha de aldeia e um quarto como outrora era usual no meio rural. É usual nas festas que realiza, o grupo Tradições expôr objetos de antigamente em cenários que transportam quem os vê para uma sociedade cujos costumes se pretende preservar na memória do povo como factor da nossa identidade cultural. E, como não podia deixar de suceder, não faltarem os nossos doces tradicionais.
SUIÇA: TRADIÇÕES – GRUPO DE FOLCLORE PORTUGUÊS – GENÉVE DESEJA BOAS FESTAS AOS LEITORES DO BLOGUE DO MINHO
SUIÇA: GRUPO FOLCLÓRICO TRADIÇÕES COMEMORA 4 ANOS A DANÇAR EM GENEBRA
SUIÇA: GRUPO FOLCLÓRICO PORTUGUÊS “TRADIÇÕES” FESTEJA 4º ANIVERSÁRIO COM FOLCLORE E MUITO MAIS…
.JPG?size=l)
FOLCLORE JUNTA MINHOTOS NA SUÍÇA
.JPG?size=l)
FOLCLORE JUNTA MINHOTOS NA SUÍÇA
XX Festival Rancho Folclórico de Martigny
O Rancho Folclórico de Martigny, sediado na Suíça, leva a efeito a grande festa de folclore com vários grupos folclóricos, concertinas, rusgas e baile com o duo Lusonorte. Dia 21 de Outubro na Sala polivalente de Saxon.
.jpg?size=l)
SUÍÇA ACOLHEU TRÊS EXPOSIÇÕES DO PINTOR FAFENSE ORLANDO POMPEU
Entre os passados meses de maio e junho, o mestre-pintor Orlando Pompeu, detentor de uma obra que está representada em variadas coleções particulares e oficiais em Portugal, Espanha, França, Inglaterra, Brasil, Canadá, Estados Unidos, Dubai e Japão, inaugurou três exposições individuais de obras de arte na Suíça.
No âmbito da sua presença no território helvético, Orlando Pompeu inaugurou no decurso do mês de maio, na Galeria Nova, na Fundação Pro Ronco, em Ascona, no Cantão de Ticino; e no dia 18 de maio, no Hotel Casa Berno, junto ao lago alpino Maggiore, duas coleções expressivas de aquarelas sobre papel num estilo pictórico heterogéneo, criativo e contemporâneo.
Já em junho, Orlando Pompeu inaugurou na Galeria 111, uma galeria de arte na cidade de Zurique, um conjunto significativo de obras conceptuais, reveladoras da notável criatividade e talento de um dos mais conceituados artistas plásticos portugueses da atualidade.
Orlando Pompeu, na inauguração da exposição na Galeria 111, acompanhado de Gonçalo Motta, Cônsul-Geral de Portugal em Zurique, e de Joana Pires, Adida Cultural
Refira-se que as três inaugurações foram muito participadas, contando com a presença de vários colecionadores e admiradores do pintor, sendo que a exposição na Galeria Nova, na Fundação Pro Ronco, em Ascona, no Cantão de Ticino, está patente ao público até ao mês de agosto. E a do Hotel Casa Berno, junto ao lago alpino Maggiore, até ao mês de outubro.
Com uma carreira de quase quarenta anos, bem como um currículo nacional e internacional ímpar, ainda no ano transato Orlando Pompeu foi distinguido em Paris com a Medalha de Bronze da Academia Francesa das Artes, Ciências e Letras, as recentes exposições no território helvético constituem assim mais um marco representativo do singular percurso do artista plástico.
MINHOTOS EM GENEBRA (SUIÇA) JÁ VÊM A CAMINHO DE PORTUGAL
O Tradições-Grupo de Folclore Português sediado em Genebra, na Suiça, levou uma vez mais a efeito o encontro de confraternização onde não faltaram os churrascos, sardinhas assadas e o caldo verde entre outras iguarias da nossa região.
Os jogos tradicionais foram muito concorridos e na animação não faltou música tradicional e os habituais cantares ao desafio.
Agora, os nossos compatriotas estão de regresso a Portugal para gozarem umas merecidas férias e o Tradições-Grupo de Folclore Português anuncia a retoma dos ensaios a partir dos finais do próximo mês de Agosto.
.JPG?size=l)
MINHOTOS ANIMAM RUAS DE GENEBRA (SUIÇA)
Uma festa onde os habitantes "apropiam-se’’ das ruas por dois dias. A associação Les Couleurs de Plainpalais, em colaboraçao com a cidade de Genebra, pela primeira vez, conseguiram fechar uma das ruas carismàticas de Genebra e os habitantes deram asas à imaginação!
O Tradições participou nos dois dias com uma barraquinha de comes e bebes; Sobretudo bifanas no pão e moelas, além de umas iguarias açucaradas, bem tipicas portuguesas.
No domingo, tiveram o privilégio de actuar na rua Dancet para uma comunidade não só portuguesa muito assidua, mas também para um vasto publico, que apesar do calor que se fazia sentir, optou por não arredar pé dali.
De novo um grande sucesso do Tradições!
.jpg?size=l)
.JPG?size=l)
.JPG?size=l)
MINHOTOS NA SUIÇA COMEMORARAM DIA DE PORTUGAL
O Tradições esteve presente no grande evento que foi as comemorações do 10 de Junho. Uma festa organizada pela ràdio Arremesso e que contou com barraquinhas de comes e bebes de diversas associações portuguesas, de alguns comerciantes, de artesanato, de productos nacionais , escuteiros, conjuntos musicais emigrados e vindos de Portugal e ranchos folclóricos.
Foram 3 dias de convivio (9, 10 e 11 de Junho), com muita animação . O Tradições- Grupo de Folclore Português, também participou com uma barraquinha de comes e bebes durante os 3 dias e atuaram no domingo.
.jpeg?size=l)
.jpeg?size=l)
 (1).jpg?size=l)
 (1).jpeg?size=l)
 (2).jpeg?size=l)
 (2).jpg?size=l)
 (2).jpeg?size=l)