Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BLOGUE DO MINHO

Espaço de informação e divulgação da História, Arte, Cultura, Usos e Costumes das gentes do Minho e Galiza

BLOGUE DO MINHO

Espaço de informação e divulgação da História, Arte, Cultura, Usos e Costumes das gentes do Minho e Galiza

CAMINHA: TODOS OS MINHOTOS TÊM A OBRIGAÇÃO DE IR A SÃO JOÃO D’ARGA PELO MENOS UMA VEZ NA VIDA – É UM DEVER CRISTÃO… E FOLIÃO!

456969949_999689318868848_1632403054650869856_n.jpg

A cada ano a magia de São João d’Arga repete-se. Milhares de pessoas, vindas um pouco de todo o lado, invadem a Serra d’Arga. São rostos de imensa alegria, gente que dança, canta, toca, diverte-se e vibra com a majestosa romaria que é uma das “7 Maravilhas da Cultura Popular”

Não ir a São João d’Arga pelo menos uma vez na vida é como o muçulmano não ir a Meca.

457359841_999688982202215_7314995545784138336_n.jpg

457363289_999690005535446_5879666577385984410_n.jpg

457363813_999690995535347_2709264572619071565_n.jpg

457409273_999689885535458_5334620546028434004_n.jpg

457600252_999689635535483_9039464087390251182_n.jpg

457059301_999691835535263_6151681577396653002_n.jpg

457094580_999691575535289_1989694760187156452_n.jpg

457136250_999689575535489_7250333497020355926_n.jpg

457169238_999689242202189_43097987463926465_n.jpg

457176545_999691612201952_6874531697230931724_n.jpg

457220009_999691958868584_8247003287160143512_n.jpg

457247847_999690732202040_9151044184004670868_n.jpg

457253876_999691398868640_3270977652115887403_n.jpg

457255576_999688908868889_7410272775912302538_n.jpg

457268176_999690555535391_6276337978196962966_n.jpg

457277572_999688905535556_9025792934615851781_n.jpg

457315606_999689798868800_4156601644960179963_n.jpg

457316175_999688902202223_6141025890579564712_n.jpg

CAMINHA: ROMARIA DE SÃO JOÃO D’ARGA É MANIFESTAÇÃO DE FÉ CRISTÃ – FOTOS DE HELENA ROSA GONÇALVES

456995570_8953862717962572_822169916527550757_n.jpg

A Romaria de São João d’Arga não é apenas folguedo. Ela é uma manifestação de Fé Cristã.  O mosteiro foi fundado por São Frutuoso no ano 661 para recolhimento dos frades beneditinos.

"Na lista das igrejas situadas no território de Entre Lima e Minho, elaborada, em 1258, por ocasião das Inquirições desse ano, São João de Arga é citada como uma das igrejas pertencentes ao bispado de Tui.

O rei não detinha o seu padroado, pagando o Mosteiro, pelo São Miguel, um tributo de 15 dinheiros para a coroa. Pertencia nessa época ao Julgado de Cerveira.

Em 1599, D. Manuel doou o padroado deste Mosteiro ao Marquês de Vila Real, tendo posteriormente, a partir de 1641, passado para a Casa do Infantado, que o conservou até 1834.

Segundo P. Cardoso, Arga de São João sujeitava-se no secular às justiças da vila de Caminha e no eclesiástico às de Valença.

Pertence à Diocese de Viana do Castelo desde 3 de Novembro de 1977."

Fonte: Arquivo Distrital de Viana do Castelo

457169863_8953863304629180_482761927029741960_n.jpg

457181458_8953863581295819_6487528097452227965_n.jpg

457257526_8953863851295792_7641874344566203945_n.jpg

457273337_8953864261295751_3635531312981736381_n.jpg

457274829_8953865044629006_6664013109503150410_n.jpg

457278768_8953862047962639_8782050270524294905_n.jpg

457278768_8953862391295938_5561356428014129009_n.jpg

457311148_8953861767962667_7376456812939329671_n.jpg

457325667_8953864517962392_5173165905853527985_n.jpg

457447416_8953863047962539_8325687699910475667_n.jpg

457561015_8953864107962433_3296481710540042690_n.jpg

CAMINHA: DEVOÇÃO LEVOU MILHARES DE MINHOTOS A SÃO JOÃO D’ARGA – O MINHO ESTÁ SEMPRE EM FESTA! – FOTOS DE CARLOS VIEIRA

457324295_10234549042773848_8516278260574130462_n.jpg

A tradição ainda é o que era! – milhares de romeiros rumaram a Arga de S. João para cumprir promessas a S. João ou pedir-lhe ajuda para arranjarem casamento ou cura de verrugas, quistos, doenças de pele e infertilidade. Nem todos foram a pé como antigamente mas poucos são os minhotos que dispensam esta festa pois ela continua a ser uma das mais genuínas de toda a região e do país. E, até da vizinha Galiza não faltam os nossos irmãos galegos a comungar da mesma Fé – e da mesma identidade cultural! Não ir a São João d’Arga pelo menos uma vez na vida é como o muçulmano não ir a Meca.

457194128_10234549036853700_5029278646343968306_n.jpg

457252043_10234549041813824_8918121489094644366_n.jpg

457252650_10234549039293761_3303175638356444150_n.jpg

457264586_10234549033093606_5755297805905290833_n.jpg

457324302_10234549040333787_6102201331757692577_n.jpg

457326710_10234549042293836_3172366350500431260_n.jpg

457405865_10234549043773873_8583374612199162316_n.jpg

457405886_10234549043133857_877348622153532616_n.jpg

457455251_10234549040053780_7198610259500989386_n.jpg

CAMINHA: AMANHÃ É O DIA DO GRANDE ARRAIAL NOTURNO EM SÃO JOÃO D’ARGA

40368448_1836849859702868_158074626356805632_n

A tradição ainda é o que era! – milhares de romeiros vão rumar a Arga de S. João para cumprir promessas a S. João ou pedir-lhe ajuda para arranjarem casamento ou cura de verrugas, quistos, doenças de pele e infertilidade. Nem todos vão a pé como antigamente mas poucos são os minhotos que dispensam esta festa pois ela continua a ser uma das mais genuínas de toda a região e do país. E, até da vizinha Galiza não faltam os nossos irmãos galegos a comungar da mesma Fé – e da mesma identidade cultural!

Muitos ainda vão em ranchos como antigamente, subindo a pé o monte, cantarolando aqui e merendando acolá. Pelo caminho, o “penedo do casamento” é sítio obrigatório de paragem no percurso dos romeiros. Os solteiros atiram-lhe uma pedra para que esta fique em cima dele, dependendo o tempo de espera do casamento das tentativas feitas até o conseguir. Reza a lenda que o penedo “arranja testo para qualquer panela”… porém, como os tempos estão difíceis, vão ouvindo-se com frequência cantar os seguintes versos:

   Ó meu Senhor S. João

   Casai-me que bem podeis

   Já tenho teias de aranha

   Naquilo que bem sabeis

Uma vez chegado ao local do santuário, situado a cerca de 800 metros de altitude, os peregrinos dão três voltas à capela findas as vão dar uma esmola ao santo… e outra ao diabo!

Cumprida a devoção, a romaria dá lugar ao folguedo. Juntam-se os tocadores de concertina e abrem-se as goelas para os cantares ao desafio. Canta-se e dança-se no terreiro até ao amanhecer. Come-se e bebe-se nas tasquinhas à volta do santuário ou nas lojas dos “quarteis” onde também existe alojamento para pernoitar pois, caso contrário, terá de ser feito ao relento, na área envolvente do mosteiro. Apesar de ainda ser Verão, as noites são frias e, como agasalho, recomenda-se um copito de aguardente com mel, uma especialidade típica da Serra d’Arga.

Capturaradro.JPG

CAMINHA: ROMARIA QUE PEDE ESMOLA “PARA O SANTO E PARA O DIABO” REGRESSA À SERRA D’ARGA – FOTO DE CARLOS VIEIRA

14089121_10210902518465519_1543269482314519268_n.jpg

A Romaria de São João d’Arga, em Caminha, estará de volta esta semana, nos dias 28 e 29 de agosto.

Trata-se de uma das festas mais típicas do Alto Minho, que se realiza em plena serra d’Arga, atraindo milhares de pessoas, algumas para pagar promessas e assistirem às cerimónias religiosas, e outras para comer, beber, cantar e dançar até de madrugada, em torno do mosteiro.

Uma das tradições da Romaria de São João d’Arga dita que os romeiros que sobem a serra devem dar três voltas à capela e deixar esmolas, uma para o santo e outra para o diabo.

A romaria leva, a partir de 28 de agosto de manhã, peregrinos de várias zonas da região a pé pela montanha. Há mesmo quem percorra as conhecidas “sete serras” (várias montanhas altominhotas) até ao mosteiro de S. João d’Arga. Após cumprirem a tradição das voltas à capela e das esmolas, uns regressam e outros ficam para se misturarem com a multidão que, a partir do final da tarde, fará a festa até ao nascer do dia.

A animação é garantida pelas cantigas ao desafio, ao som das concertinas e bandas de música. O chiripiti, bebida típica feita de aguardente com mel, não falta na romaria. Muita gente pernoita na zona envolvente. 

Fonte: Ana Peixoto Fernandes / Jornal de Notícias

CAMINHA: FESTA DE SÃO JOÃO FAZ ESTREMECER A SERRA D’ARGA NO PRÓXIMO DIA 28 DE AGOSTO

40391314_1836857436368777_2028066012229795840_n

A Romaria a São João d’Arga é a festa mais genuína do Minho. De toda a parte acorrem romeiros e foliões, tocadores de concertina e canta-se ao desafio. Aqui não há espaço para “grupos folclóricos” porque outrora não existiam. A aguardente com mel aquece-nos o corpo e as rapsódias populares alegram-nos o espírito. Dormita-se na manta estendida no meio do pinhal ou na palha dos quarteis do antigo mosteiro. Antes, porém, cumpre-se a promessa ao santo e a esmola ao diabo – o raio que o parta, não vá ele andar a fazer iabruras ao longo do ano!

40368448_1836849859702868_158074626356805632_n

CAMINHA: SÃO JOÃO D’ARGA ESTÁ EM FESTA E O DIA 28 DE AGOSTO SERÁ INESQUECÍVEL!

40368448_1836849859702868_158074626356805632_n

A tradição ainda é o que era! – milhares de romeiros vão rumar a Arga de S. João para cumprir promessas a S. João ou pedir-lhe ajuda para arranjarem casamento ou cura de verrugas, quistos, doenças de pele e infertilidade. Nem todos vão a pé como antigamente mas poucos são os minhotos que dispensam esta festa pois ela continua a ser uma das mais genuínas de toda a região e do país. E, até da vizinha Galiza não faltam os nossos irmãos galegos a comungar da mesma Fé – e da mesma identidade cultural!

Muitos ainda vão em ranchos como antigamente, subindo a pé o monte, cantarolando aqui e merendando acolá. Pelo caminho, o “penedo do casamento” é sítio obrigatório de paragem no percurso dos romeiros. Os solteiros atiram-lhe uma pedra para que esta fique em cima dele, dependendo o tempo de espera do casamento das tentativas feitas até o conseguir. Reza a lenda que o penedo “arranja testo para qualquer panela”… porém, como os tempos estão difíceis, vão ouvindo-se com frequência cantar os seguintes versos:

   Ó meu Senhor S. João

   Casai-me que bem podeis

   Já tenho teias de aranha

   Naquilo que bem sabeis

Uma vez chegado ao local do santuário, situado a cerca de 800 metros de altitude, os peregrinos dão três voltas à capela findas as vão dar uma esmola ao santo… e outra ao diabo!

Cumprida a devoção, a romaria dá lugar ao folguedo. Juntam-se os tocadores de concertina e abrem-se as goelas para os cantares ao desafio. Canta-se e dança-se no terreiro até ao amanhecer. Come-se e bebe-se nas tasquinhas à volta do santuário ou nas lojas dos “quarteis” onde também existe alojamento para pernoitar pois, caso contrário, terá de ser feito ao relento, na área envolvente do mosteiro. Apesar de ainda ser Verão, as noites são frias e, como agasalho, recomenda-se um copito de aguardente com mel, uma especialidade típica da Serra d’Arga.

Capturaradro.JPG

CAMINHA: DIA 28 DE AGOSTO VAMOS AO SÃO JOÃO D’ARGA!

Capturaradro.JPG

A tradição ainda é o que era! – milhares de romeiros vão rumar a Arga de S. João para cumprir promessas a S. João ou pedir-lhe ajuda para arranjarem casamento ou cura de verrugas, quistos, doenças de pele e infertilidade. Nem todos vão a pé como antigamente mas poucos são os minhotos que dispensam esta festa pois ela continua a ser uma das mais genuínas de toda a região e do país. E, até da vizinha Galiza não faltam os nossos irmãos galegos a comungar da mesma Fé – e da mesma identidade cultural!

Muitos ainda vão em ranchos como antigamente, subindo a pé o monte, cantarolando aqui e merendando acolá. Pelo caminho, o “penedo do casamento” é sítio obrigatório de paragem no percurso dos romeiros. Os solteiros atiram-lhe uma pedra para que esta fique em cima dele, dependendo o tempo de espera do casamento das tentativas feitas até o conseguir. Reza a lenda que o penedo “arranja testo para qualquer panela”… porém, como os tempos estão difíceis, vão ouvindo-se com frequência cantar os seguintes versos:

   Ó meu Senhor S. João

   Casai-me que bem podeis

   Já tenho teias de aranha

   Naquilo que bem sabeis

Uma vez chegado ao local do santuário, situado a cerca de 800 metros de altitude, os peregrinos dão três voltas à capela findas as vão dar uma esmola ao santo… e outra ao diabo!

Cumprida a devoção, a romaria dá lugar ao folguedo. Juntam-se os tocadores de concertina e abrem-se as goelas para os cantares ao desafio. Canta-se e dança-se no terreiro até ao amanhecer. Come-se e bebe-se nas tasquinhas à volta do santuário ou nas lojas dos “quarteis” onde também existe alojamento para pernoitar pois, caso contrário, terá de ser feito ao relento, na área envolvente do mosteiro. Apesar de ainda ser Verão, as noites são frias e, como agasalho, recomenda-se um copito de aguardente com mel, uma especialidade típica da Serra d’Arga.

40368448_1836849859702868_158074626356805632_n

CAMINHA: TODOS OS CAMINHOS VÃO DAR AO SÃO JOÃO D’ARGA NOS PRÓXIMOS DIAS 28 E 29 DE AGOSTO

40391314_1836857436368777_2028066012229795840_n

A tradição ainda é o que era! – milhares de romeiros vão rumar a Arga de S. João para cumprir promessas a S. João ou pedir-lhe ajuda para arranjarem casamento ou cura de verrugas, quistos, doenças de pele e infertilidade. Nem todos vão a pé como antigamente mas poucos são os minhotos que dispensam esta festa pois ela continua a ser uma das mais genuínas de toda a região e do país. E, até da vizinha Galiza não faltam os nossos irmãos galegos a comungar da mesma Fé – e da mesma identidade cultural!

Muitos ainda vão em ranchos como antigamente, subindo a pé o monte, cantarolando aqui e merendando acolá. Pelo caminho, o “penedo do casamento” é sítio obrigatório de paragem no percurso dos romeiros. Os solteiros atiram-lhe uma pedra para que esta fique em cima dele, dependendo o tempo de espera do casamento das tentativas feitas até o conseguir. Reza a lenda que o penedo “arranja testo para qualquer panela”… porém, como os tempos estão difíceis, vão ouvindo-se com frequência cantar os seguintes versos:

   Ó meu Senhor S. João

   Casai-me que bem podeis

   Já tenho teias de aranha

   Naquilo que bem sabeis

Uma vez chegado ao local do santuário, situado a cerca de 800 metros de altitude, os peregrinos dão três voltas à capela findas as vão dar uma esmola ao santo… e outra ao diabo!

Cumprida a devoção, a romaria dá lugar ao folguedo. Juntam-se os tocadores de concertina e abrem-se as goelas para os cantares ao desafio. Canta-se e dança-se no terreiro até ao amanhecer. Come-se e bebe-se nas tasquinhas à volta do santuário ou nas lojas dos “quarteis” onde também existe alojamento para pernoitar pois, caso contrário, terá de ser feito ao relento, na área envolvente do mosteiro. Apesar de ainda ser Verão, as noites são frias e, como agasalho, recomenda-se um copito de aguardente com mel, uma especialidade típica da Serra d’Arga.

Um poeta alfacinha de que não recordamos o nome, terá criado estes graciosos versos a repeito de S. João Baptista e de seu primo Jesus a quem baptizou nas águas do rio Jordão:

   São João, reparem nisto,

   Teve este grande condão;

   Ao baptizar Jesus Cristo,

   Foi quem fez de Cristo cristão

Mal despontam os primeiros raios de sol, é chegada a altura de regressar a casa. A aldeia regressa à sua habitual pacatez e o silêncio volta à serra. Apenas uma escassa centena de almas habita as pouco mais de duas dezenas de habitações que compõem Arga de S. João, abrangendo uma extensão de treze quilómetros quadrados.

- S. João d’Arga é uma das mais genuínas romarias minhotas!

Capturaradro.JPG

40368448_1836849859702868_158074626356805632_n

MOSTEIRO DE S. JOÃO D’ARGA FOI FUNDADO POR SÃO FRUTUOSO NO ANO 661

Caminha. S. João d’Arga. A capela em dia de romaria, isolada no coração da serra de Arga.

Esta freguesia remonta as suas origens à data da fundação do Mosteiro de São João de Arga.

Este terá sido fundado em 661, por São Frutuoso, sofrendo na idade média obras de restauro, levadas a cabo pelos frades beneditinos.

Na lista das igrejas situadas no território de Entre Lima e Minho, elaborada, em 1258, por ocasião das Inquirições desse ano, São João de Arga é citada como uma das igrejas pertencentes ao bispado de Tui.

O rei não detinha o seu padroado, pagando o Mosteiro, pelo São Miguel, um tributo de 15 dinheiros para a coroa. Pertencia nessa época ao Julgado de Cerveira.

Em 1599, D. Manuel doou o padroado deste Mosteiro ao Marquês de Vila Real, tendo posteriormente, a partir de 1641, passado para a Casa do Infantado, que o conservou até 1834.

Segundo P. Cardoso, Arga de São João sujeitava-se no secular às justiças da vila de Caminha e no eclesiástico às de Valença.

Pertence à Diocese de Viana do Castelo desde 3 de Novembro de 1977.

Fonte: Arquivo Distrital de Viana do Castelo

img-1-small700.jpg

CAMINHA: MINHOTOS E GALEGOS JUNTAM-SE EM FESTA NA GRANDE ROMARIA A SÃO JOÃO D’ARGA – UMA DAS MAIS GENUÍNAS DO MINHO – 28 E 29 DE AGOSTO

40368448_1836849859702868_158074626356805632_n

A tradição ainda é o que era! – milhares de romeiros vão rumar a Arga de S. João para cumprir promessas a S. João ou pedir-lhe ajuda para arranjarem casamento ou cura de verrugas, quistos, doenças de pele e infertilidade. Nem todos vão a pé como antigamente mas poucos são os minhotos que dispensam esta festa pois ela continua a ser uma das mais genuínas de toda a região e do país. E, até da vizinha Galiza não faltam os nossos irmãos galegos a comungar da mesma Fé – e da mesma identidade cultural!

Muitos ainda vão em ranchos como antigamente, subindo a pé o monte, cantarolando aqui e merendando acolá. Pelo caminho, o “penedo do casamento” é sítio obrigatório de paragem no percurso dos romeiros. Os solteiros atiram-lhe uma pedra para que esta fique em cima dele, dependendo o tempo de espera do casamento das tentativas feitas até o conseguir. Reza a lenda que o penedo “arranja testo para qualquer panela”… porém, como os tempos estão difíceis, vão ouvindo-se com frequência cantar os seguintes versos:

   Ó meu Senhor S. João

   Casai-me que bem podeis

   Já tenho teias de aranha

   Naquilo que bem sabeis

Uma vez chegado ao local do santuário, situado a cerca de 800 metros de altitude, os peregrinos dão três voltas à capela findas as vão dar uma esmola ao santo… e outra ao diabo!

Cumprida a devoção, a romaria dá lugar ao folguedo. Juntam-se os tocadores de concertina e abrem-se as goelas para os cantares ao desafio. Canta-se e dança-se no terreiro até ao amanhecer. Come-se e bebe-se nas tasquinhas à volta do santuário ou nas lojas dos “quarteis” onde também existe alojamento para pernoitar pois, caso contrário, terá de ser feito ao relento, na área envolvente do mosteiro. Apesar de ainda ser Verão, as noites são frias e, como agasalho, recomenda-se um copito de aguardente com mel, uma especialidade típica da Serra d’Arga.

Um poeta alfacinha de que não recordamos o nome, terá criado estes graciosos versos a repeito de S. João Baptista e de seu primo Jesus a quem baptizou nas águas do rio Jordão:

   São João, reparem nisto,

   Teve este grande condão;

   Ao baptizar Jesus Cristo,

   Foi quem fez de Cristo cristão

Mal despontam os primeiros raios de sol, é chegada a altura de regressar a casa. A aldeia regressa à sua habitual pacatez e o silêncio volta à serra. Apenas uma escassa centena de almas habita as pouco mais de duas dezenas de habitações que compõem Arga de S. João, abrangendo uma extensão de treze quilómetros quadrados.

- S. João d’Arga é uma das mais genuínas romarias minhotas. Para o ano lá voltaremos!

Fotos: Município de Caminha

40391314_1836857436368777_2028066012229795840_n

ROMARIA A SÃO JOÃO D’ARGA – UMA FESTA MINHOTA À MODA ANTIGA – 28 E 29 DE AGOSTO

40391314_1836857436368777_2028066012229795840_n

Muitos ainda vão em ranchos como antigamente, subindo a pé o monte, cantarolando aqui e merendando acolá. Pelo caminho, o “penedo do casamento” é sítio obrigatório de paragem no percurso dos romeiros. Os solteiros atiram-lhe uma pedra para que esta fique em cima dele, dependendo o tempo de espera do casamento das tentativas feitas até o conseguir. Reza a lenda que o penedo “arranja testo para qualquer panela”… porém, como os tempos estão difíceis, vão ouvindo-se com frequência cantar os seguintes versos:

   Ó meu Senhor S. João

   Casai-me que bem podeis

   Já tenho teias de aranha

   Naquilo que bem sabeis