Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BLOGUE DO MINHO

Espaço de informação e divulgação da História, Arte, Cultura, Usos e Costumes das gentes do Minho e Galiza

BLOGUE DO MINHO

Espaço de informação e divulgação da História, Arte, Cultura, Usos e Costumes das gentes do Minho e Galiza

VIANA DO CASTELO E O COMITÉ DE GEMINAÇÕES DE PESSAC UNEM-SE PARA DISCUTIR JUVENTUDE, EDUCAÇÃO E AMBIENTE

O Comité de Geminações de Pessac e a Câmara Municipal de Viana do Castelo promovem, esta sexta-feira, 23 de setembro, uma videoconferência que visa debater as consequências das alterações climáticas e a sustentabilidade do uso da água.

Esta atividade bi-lateral foi aprovada e incluída no calendário da Temporada França-Portugal, iniciativa dos Governos de Portugal e França, tendo como objetivos discutir a juventude, a educação e o ambiente, com uma preocupação acrescida em relação ao meio marinho, o mar, subida das águas, preservação do meio ambiente e das comunidades ribeirinhas, desenvolvimento sustentável, entre outros.

A videoconferência, que acontece a partir do auditório do Centro de Monitorização e Interpretação Ambiental (CMIA) arranca pelas 13h15 e decorre até às 16h00, contando com intervenções do Presidente da Câmara Municipal de Viana do Castelo, do Cônsul de Portugal em Bordéus e do Presidente do Comité das Geminações.

Nesta conferência vão ainda intervir responsáveis do CMIA, cientistas franceses da Associação Terre et Océan, especialistas vianenses, direções escolares, professores e estudantes. Está, assim, assegurada a participação de alunos e professores da Escola EB 2,3 Frei Bartolomeu dos Mártires e de alunos do Collège Noês de Pessac.

FAMALICÃO RENOVA RELAÇÃO DE AMIZADE COM GIVORS

Acordo de Geminação entre as duas cidades remonta a 1992

Famalicão e Givors, na França, renovaram a relação de cooperação que existe desde 1992. A assinatura do Acordo de Renovação da Carta de Amizade entre os dois municípios aconteceu no passado sábado, 17 de setembro, na cidade francesa.

Givors_20220917 (3) (1).jpg

Este acordo de renovação acontece precisamente no ano em que se assinalam os 30 anos da relação de geminação entre os Municípios de Vila Nova de Famalicão e de Givors.

A cerimónia oficial contou com a presença do vereador das Relações Internacionais, Augusto Lima, em representação do executivo municipal, e do Presidente da Câmara Municipal de Givors, Mohamed Boudjellaba, que refirmaram esta relação de amizade transfronteiriça.

Refira-se que este Acordo de Geminação tem sido concretizado, ao longo das últimas décadas, por via de diversas atividades implementadas no quadro de cooperação entre as duas cidades.

A assinatura deste acordo está associada à comemoração das Jornadas Europeias do Património, que decorreram nos dias 17 e 18 de setembro em França, onde também se inseriu a inauguração, no dia 17, da exposição do projeto TEAR – Territórios Artísticos, desenvolvido pel’A Casa ao Lado, em parceria com diversas entidades, entre as quais, o Município de Vila Nova de Famalicão e a Comissão Nacional da UNESCO, estando patente na Igreja de Saint Nicolas, em Givors, durante o período de um mês.

A instalação desta exposição na cidade francesa, que envolve peças criadas com alunos dos agrupamentos de escolas Camilo Castelo Branco, Ribeirão, D. Sancho I, Pedome e Gondifelos, representa a interligação entre a comunidade escolar, a arte e a indústria têxtil famalicense, num gesto que leva o nosso património industrial além-fronteiras, cimentando a marca de Famalicão, como a Cidade Têxtil de Portugal.

Givors_20220917 (4).jpg

BRAGA E GAZIANTEP (TURQUIA) ASSINAM ACORDO DE GEMINAÇÃO

Acordo assinado esta Quinta-feira, dia 15 de Setembro, por Ricardo Rio e Fatma Sahin

O Presidente da Câmara Municipal de Braga, Ricardo Rio, e a autarca do Município Metropolitano de Gaziantep (Turquia), Fatma Sahin, assinaram esta Quinta-feira, dia 15 de Setembro, um acordo de geminação entre as duas cidades.

gazientep (1).jpg

A assinatura decorreu durante uma visita de dois dias que uma comitiva da Cidade de Braga está a realizar a Gaziantep, por ocasião do Festival Internacional de Gastronomia, GastroAntep, que serviu para cimentar a cooperação entre as duas cidades.

Numa sessão especial da Assembleia Municipal de Gaziantep, e com a presença do Governador da região, deputados turcos e ainda representantes do corpo diplomático estrangeiro na Turquia, bem como autarcas estrangeiros de cidades parceiras de Gaziantep, Ricardo Rio referiu que este acordo irá fazer com que a ´cooperação com esta histórica região aumente´. “Temos expectativa que isto possa acontecer não só ao nível das autarquias, mas também de outros sectores, como na economia, na cultura ou no turismo”, disse.

O autarca Bracarense referiu ainda que “as conexões entre Braga e Gaziantep são já muitas e temos vindo a cooperar em diferentes redes internacionais, como a Eurocities, a Rede de Cidades Criativas da Unesco ou os Champion Mayors para o Crescimento Inclusivo da OCDE. Este acordo é uma convocação para continuarmos e criarmos condições para que se criem novas ligações às instituições da nossa cidade”.

Fatma Sahin referiu que este acordo era muito importante para a sua Cidade, pois “estando no berço da civilização”, a Mesopotâmia é uma região que necessita de aprofundar relações com outros povos e “Portugal é um país muito especial para a Turquia”. “Este tipo acordos são importantes para a paz, pois aumentam o conhecimento mútuo entre os povos, transmitindo uma mensagem de unidade, de solidariedade e fraternidade”, salientou.

Durante esta visita foi inaugurado, numa das avenidas da cidade, um monumento de homenagem à cidade de Braga que comporta elementos importantes do seu património, como o Arco da Porta Nova. No segundo dia desta visita foi ainda apresentado um projecto de intercâmbio de música tradicional entre a cidade de Gaziantep e alguns dos seus parceiros internacionais, onde participou o músico Bracarense Daniel Pereira Cristo.

Gaziantep é uma cidade metropolitana do Sul da Turquia com quase 2 milhões de habitantes. É a sexta cidade mais populosa da Turquia e a maior cidade da região sudeste da Anatólia, com enorme potencial económico, apresentando uma relevante riqueza cultural e histórica.

gazientep (3).jpg

GUIMARÃES VAI GEMINAR-SE COM CIDADE HISTÓRICA DO EGITO

A vice-presidente da Câmara, Adelina Pinto, recebeu o embaixador do Egito, Wael Abu Bakr Al Naggar.

A geminação de uma cidade histórica do Egito com Guimarães foi um dos temas na reunião que decorreu esta sexta-feira entre o embaixador do Egito, Wael Abu Bakr Al Naggar, e a vice-presidente da Câmara de Guimarães, Adelina Pinto.

302550636_388626063460275_8694009758488034219_n (1).jpg

Wael Abu Bakr Al Naggar foi recebido por Adelina Pinto no Salão Nobre da Câmara Municipal, destacando a importância da Cidade Berço na fundação do país. A vice-presidente apresentou alguns dos projetos que estão a ser implementados por Guimarães, com destaque na área da sustentabilidade ambiental e do caminho para a neutralidade carbónica. A adequação de uma cidade histórica a novos conceitos de mobilidade mereceu ainda a atenção ao embaixador egípcio, que considerou importante a geminação de uma cidade histórica do seu país com Guimarães.

Adelina Pinto e Wael Abu Bakr Al Naggar trocaram ainda lembranças e ficou agendada uma nova reunião para tratar da geminação com uma cidade histórica do Egito.

302293839_388626273460254_9016247878780784978_n.jpg

302301338_388626380126910_3220949962002687643_n.jpg

VIANA DO CASTELO QUER APROFUNDAR GEMINAÇÃO COM VIANA DO MARANHÃO (BRASIL) NA ÁREA SULTURAL, SOCIAL E DESPORTIVA

O Presidente da Câmara Municipal de Viana do Castelo, Luís Nobre, e o Vereador da Cultura, Manuel Vitorino, receberam hoje o chefe de gabinete do Prefeito de Viana do Maranhão, no Brasil, com o objetivo de aprofundar a geminação entre as duas cidades na área cultural, social e desportiva.

vianadomaranhao (1).jpeg

Este encontro visou preparar a próxima visita do prefeito de Viana do Maranhão à capital do Alto Minho. Os dois municípios pretendem retomar e aprofundar a geminação firmada em 2007 em diferentes áreas, nomeadamente na área social, no que diz respeito à infância e terceira idade, mas também na área cultural e desportiva.

Viana do Castelo comprometeu-se a incentivar a constituição do acervo da biblioteca de Viana do Maranhão. O município vianense vai, assim, doar livros de autores portugueses de referência, com enfoque nos livros que abordem o período do Estado Novo vivido em Portugal. Ficou, assim, assumido o compromisso de um trabalho conjunto para a reabertura da biblioteca de Viana do Maranhão.

Nesta reunião, o município brasileiro convidou o Presidente da Câmara Municipal a estar presente nas comemorações dos 266 anos da elevação de Viana do Maranhão a cidade, que será assinalada a 8 de julho de 2023.

Luís Nobre garante que os dois municípios irão trabalhar na possibilidade de ser promovido um intercâmbio de cidadãos das duas cidades, para maior capacitação dos munícipes nas áreas da cultura, literatura, social, desportiva, entre outras.

vianadomaranhao (2).jpeg

vianadomaranhao (3).jpeg

vianadomaranhao (4).jpeg

vianadomaranhao (5).jpeg

BRAGA GEMINA COM NITERÓI (BRASIL)

A Câmara Municipal de Braga e a Prefeitura de Niterói assinaram esta Terça-feira, 14 de junho, um acordo de geminação, numa cerimónia que contou com a presença de Ricardo Rio e Axel Schmidt Grael, prefeito daquela cidade do Estado do Rio de Janeiro.

Na cerimónia, realizada no Salão Nobre dos Paços do Concelho, o Autarca Bracarense evidenciou o enorme potencial económico e turístico de Niterói, características que considerou muito importantes para os empresários e para as startups de Braga.

“Braga foi a cidade portuguesa que mais cresceu nos últimos dez anos. Muito desse crescimento contou com o contributo de cidadãos brasileiros, com quem temos estabelecido uma relação de grande proximidade”, afirmou Ricardo Rio.

O presidente da Câmara de Braga sustentou ainda que este acordo de geminação constitui mais um passo na contínua afirmação internacional e de cooperação institucional que Braga tem vindo a realizar, com consequências “muito positivas a nível político, económico, social e cultural”.

285499414_401698958665052_8243441908339229951_n.jpg

285539300_401698981998383_3771041007154467371_n.jpg

285826868_401698978665050_7423290257125747866_n.jpg

BRAGA GEMINA-SE COM NITERÓI (BRASIL)

Realiza-se amanhã a cerimónia de assinatura do acordo de geminação entre a Câmara Municipal de Braga e a Prefeitura de Niterói, Estado do Rio de Janeiro, a ter lugar no Salão Nobre dos Paços do Concelho, em Braga.

A sessão vai contar com a presença do presidente da Câmara Municipal de Braga, Ricardo Rio, e do prefeito de Niterói, Axel Schmidt Grael.

VIANA DO CASTELO DÁ OS PRIMEIROS PASSOS DE GEMINAÇÃO COM COLOMBES (FRANÇA)

O Vereador da Cultura da Câmara Municipal, Manuel Vitorino, visitou, no passado fim-de-semana, Colombes, em França, para os primeiros passos da geminação entre Viana do Castelo e a localidade situada na região administrativa da Ilha-de-França, nos arredores de Paris.

Unknown.jpg

Durante a visita, Manuel Vitorino reuniu na Câmara Municipal de Colombes com o Presidente da Câmara Municipal Patrick Chaimovitch e com o Vereador da Cooperação internacional, Adda Bekkouche. O responsável teve, assim, oportunidade de se encontrar com técnicos de apoio às associações colombenses e com o Gabinete da Cooperação Internacional para troca de informações sobre a geminação. 

O vereador vianense marcou ainda presença na sessão inaugural da Festa da Cereja, que aconteceu em frente ao edifício da Câmara Municipal de Colombes, e que contou a presença de inúmeros cidadãos e associações locais.

Diz-se que há uma geminação quando duas cidades decidem unir-se através de um protocolo oficial, para levar a termo ações de intercâmbio nos mais diversos sectores de interesse comum. O primeiro objetivo de uma geminação é o conhecimento mútuo e a realização de atividades que materializam esta vontade.

De recordar que Viana do Castelo tem, neste momento, geminações e relações de cooperação com Cabedelo (Paraíba, Brasil), Igarassu (Pernambuco, Brasil), Hendaye (França), Porto Seguro (Brasil), Itajaí (Brasil), Lugo (Espanha), Lancaster (Reino Unido), Ziguinchor (Senegal), Cacheu (Guiné-Bissau), Riom (França), Aveiro (Portugal), Matola (Moçambique), Alagoas (Brasil), Viana Maranhão (Brasil), Rio de Janeiro (Brasil) e com a Associação de Municípios da Ilha de Santo Antão (Cabo Verde) e Pessac (França).

BRAGA E SANTIAGO DE COMPOSTELA UNEM FORÇAS E FORMALIZAM ACORDO DE GEMINAÇÃO

Cerimónia de assinatura do acordo de geminação decorreu hoje no Paço de Raxoi
Decorreu hoje, dia 9 de Maio, a cerimónia de assinatura do acordo de geminação entre as Cidades de Braga e Santiago de Compostela. A iniciativa decorreu no Paço de Raxoi, em Santiago de Compostela, e contou com a presença de Ricardo Rio, presidente da Câmara Municipal de Braga, e de Xosé Sánchez Bugallo, alcalde local.

CMB09052022SERGIOFREITAS002151388399.jpg


Como sublinhou Ricardo Rio, estas são duas cidades com ´séculos de uma ligação histórica´ e que têm colaborado activamente, nos últimos anos, para o desenvolvimento da Eurorregião em domínios como o ensino e investigação, a mobilidade ou o desenvolvimento económico, turístico e cultural.
“Somos das Cidades mais jovens e dinâmicas desta euroregião e o objectivo passa por fortalecer estas relações com projectos conjuntos que potenciem o nosso valor. Queremos posicionar este território como destino de investimento internacional e continuar a cooperar nas mais diversas áreas num esforço conjunto que deve envolver os poderes públicos mas também a sociedade civil, passando muito do sucesso deste acordo por esse mesmo envolvimento”, afirmou.
O autarca Bracarense lembrou ainda, nesta data em que se celebra o Dia da Europa, que a ´força do projecto europeu assenta na força das Cidades´ e na capacidade das comunidades em criar uma sociedade mais justa e próspera. “É essencial promover um clima de colaboração entre os agentes como pilar da resiliência das Cidades e de concretização dos objectivos definidos no projecto europeu. Este é um acordo bastante abrangente e que permitirá fortalecer os muitos laços que nos ligam. Seremos certamente mais fortes ao trabalharmos em conjunto”, referiu.
Já Xosé Sánchez Bugallo sublinhou que Braga e Santiago de Compostela devem desenvolver uma ´estreita e frutuosa´ relação de colaboração nos muitos campos que as une, e que tem uma das suas manifestações mais evidentes no Caminho de Santiago.
“Temos também um compromisso com as novas tecnologias - no caso de Braga mais focado nas TIC e no de Santiago na biotecnologia – tendo em vista o desenvolvimento de um pólo de inovação entre as duas Cidades focado nas ciências da saúde, biotecnologia e nanotecnologia”, afirmou, lembrando que, em conjunto, este território tem a massa critica que permite competir internacionalmente em todos os âmbitos e atrair e reter talento.
Foi ainda manifestada a vontade comum de fazer da cooperação turística um dos eixos fundamentais do acordo, sobretudo para trabalhar a promoção e dinamização do Caminho Português de Santiago, o que tem registado o maior crescimento nos últimos tempos. Nesse sentido, no dia anterior à assinatura deste acordo, membros das duas delegações municipais percorreram o último troço do Caminho - desde o Monte do Gozo até à Plaza del Obradoiro.
Presentes nesta cerimónia de assinatura do acordo de geminação estiveram representadas diversas entidades públicas e privadas das duas Cidades, tais como António Cunha, presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento da Região Norte, Rui Vieira de Castro, Antonio López e João Duque, reitores da Universidade do Minho e de Santiago de Compostela e pró-Reitor da Universidade Católica de Braga, José Cordeiro e Julián Barrio Barrio, arcebispos de Braga e de Santiago de Compostela, e Domingos Macedo Barbosa, presidente da Associação Empresarial de Braga.
A comitiva incluiu ainda autarcas, empresários e agentes culturais provenientes destas duas regiões, que participaram numa reunião de trabalho que decorreu imediatamente após a assinatura do acordo de geminação.

CMB09052022SERGIOFREITAS002151388446.jpg

CMB09052022SERGIOFREITAS002151388444.jpg

CMB09052022SERGIOFREITAS002151388429.jpg

CMB09052022SERGIOFREITAS002151388430.jpg

CMB09052022SERGIOFREITAS002151388402.jpg

BRAGA GEMINA-SE COM SANTIAGO DE COMPOSTELA – CERIMÓNIA DECORRE NA CAPITAL DA GALIZA

Decorre na próxima segunda-feira, dia 9 de Maio, no Paço de Raxoi, em Santiago de Compostela, a cerimónia de Geminação entre as Cidades de Braga e Santiago de Compostela.

A iniciativa contará com a presença de Ricardo Rio, presidente da Câmara Municipal de Braga, e do alcaide de Santiago de Compostela, Xosé A. Sánchez Bugallo.

GEMINAÇÃO VIZELA – FRONTIGNAN DE LA PEYRADE: JOVENS ESTUDANTES DE FRONTIGNAN EM ESTÁGIO NA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA

No seguimento do plano estratégico para a geminação e no âmbito da Temporada Portugal-França, o Município de Vizela, em parceria com a Santa Casa da Misericórdia de Vizela, acolhe duas jovens estudantes francesas, da cidade de Frontignan de la Peyrade, no âmbito do protocolo de geminação com Vizela.

receçao estagiarias FLP.jpeg

O estágio tem a duração de um mês, faz parte da sua formação em Serviço Social, e será realizado no Jardim de Infância da Santa Casa da Misericórdia de Vizela. Antes de virem para Vizela, as jovens tiveram um período de preparação, dado por um jovem português de Vizela que esteve a fazer um período de voluntariado em França.

Para além da experiência profissional e curricular que as jovens vão adquirir, o objetivo desta mobilidade é promover a aquisição de competências culturais, sociais, linguísticas, e assim desenvolver um sentido de autonomia que as possa preparar para os desafios do futuro.

As jovens vão ainda estar em contacto com estudantes portugueses e terão oportunidade de partilhar as suas experiências, esperando-se com isso que os jovens de Vizela se possam sentir motivados a integrar projetos semelhantes no futuro.

Durante o ano de 2022, Vizela está associado à Temporada Portugal-França, que tem lugar simultaneamente nos dois países. Ao abrigo desta temporada e no seguimento do plano estratégico para a geminação, estão planeadas várias atividades de colaboração no âmbito da Educação, Cultura, Desporto e Voluntariado. Esta é mais uma atividade em que o Município pretende criar pontes de partida e de chegada com a Europa e o Mundo.

BRAGA ASSINA ACORDO DE GEMINAÇÃO COM CIDADE BRASILEIRA DE NITERÓI

Município bracarense reforça cooperação institucional com o Brasil

O Município de Braga assinou um memorando de entendimento com vista à geminação com a cidade brasileira de Niterói, no Estado do Rio de Janeiro. O protocolo, estabelecido por esta Terça-feira, 8 de Fevereiro, através de videoconferência, baseia-se nas fortes relações diplomáticas entre Portugal e Brasil.

CMB08022022SERGIOFREITAS002151386244.jpg

No documento, assinado por Ricardo Rio, presidente da Câmara Municipal de Braga, e por Axel Schmidt Grael, prefeito de Niterói, é proposto que as duas cidades realizem intercâmbios e cooperação em diferentes áreas como na ciência e tecnologia, economia e comércio, desporto, agricultura, saúde, educação, cultura, e turismo, promovendo assim a prosperidade e o desenvolvimento recíproco. Nesta sessão participou ainda o Cônsul Geral de Portugal no Rio de Janeiro, João de Deus.

“Este é mais um passo na contínua afirmação internacional e de cooperação institucional que o Município de Braga tem vindo a realizar, com consequências muito positivas a nível político, económico, social e cultural. Este protocolo vai, também, incentivar o empreendedorismo jovem em diversos segmentos e estimular novas oportunidades de negócio com esta cidade do Estado do Rio de Janeiro”, referiu Ricardo Rio, sublinhando que esta ligação vai identificar pontos de contacto para uma parceria que seja do interesse dos munícipes das duas cidades.

Lembrando que, em 2014, Braga assinou um acordo de geminação com a cidade do Rio de Janeiro, que abrange diversas as áreas em que as duas cidades estão a cooperar, tais como na promoção económica, no turismo ou na vertente cultural, o Autarca Bracarense sustentou que este novo acordo com Niterói vem dar continuidade ao trabalho desenvolvido e reforçar ainda mais a cooperação institucional entre as entidades dos dois lados do Atlântico.

“Temos uma comunidade Bracarense muito significativa no Estado do Rio de Janeiro, assim como em Braga existe um grande número de cidadãos brasileiros. Nesse sentido, é de todo o interesse desenvolvermos iniciativas capazes de criar laços ainda mais fortes entre os dois países”, concluiu Ricardo Rio. O autarca aproveitou ainda esta sessão para recordar com saudade o antigo presidente da Casa do Minho do Rio de Janeiro, Agostinho dos Santos, que faleceu recentemente.

Braga e Niterói comprometem-se assim, a estabelecer contactos constantes entre os seus líderes e os diversos departamentos municipais, de forma a viabilizar uma profícua cooperação, tendo em conta interesses comuns.

Niterói é uma cidade do Estado do Rio de Janeiro, com cerca de 500 mil habitantes. É considerada uma das melhores cidades do Brasil para viver, trabalhar e investir, afirmando-se como o município com maiores índices de escolaridade no Brasil. Com uma forte aposta na capacidade produtiva dos seus cidadãos e no seu potencial de negócios, como por exemplo na indústria naval, Niterói conquistou um espaço de destaque no panorama brasileiro.

CMB08022022SERGIOFREITAS002151386235.jpg

CMB08022022SERGIOFREITAS002151386239.jpg

CMB08022022SERGIOFREITAS002151386234.jpg

CMB08022022SERGIOFREITAS002151386231.jpg

VIZELA E VILLAMARIA (COLÔMBIA) ASSINARAM GEMINAÇÃO

O Presidente da Câmara Municipal, Victor Hugo Salgado, acompanhado pelo restante executivo, assinou no dia 8 de dezembro, no edifício sede do Município, com o Presidente do Município de Villamaria, Andrés Felipe Aristizabal Parra, o Protocolo de Geminação entre o Município de Vizela e o município de Villamaria, na Colômbia.

ass. geminaçao Colombia.jpeg

O Município de Villamaría, situado na região de Caldas na Colômbia, é uma cidade termal com uma população total de aproximadamente 70.000 habitantes, com numerosas fontes de água e recursos naturais, abriga o Nevado del Ruiz, parte do Parque Natural dos Nevados e está localizada a poucos quilômetros da cidade de Manizales, sendo circundada pelo rio Chinchiná.

Assim, e de acordo com o Protocolo de Geminação, o Município de Vizela e o Município de Villamaria partilham a decisão unanime de manter relações de amizade e união para fomentar o progresso, desenvolvimento e bem-estar de ambos os municípios, unidos em desejos mútuos de convivência.

Este protocolo estabelece como prioridades, entre outras, a organização de encontros sociais, que beneficiem a formação integral de ambos os municípios quer a nível juvenil, cultural, artístico e desportivo, desenvolver métodos que permitam unir esforços na execução de projetos comuns em diversas áreas - cultural, social, educacional, empresarial, comercial e turístico – envolvendo e estimulando a participação das várias associações existentes nos dois municípios, e a potenciação da cultura e gastronomia local, explorando o potencial de desenvolvimento económico que a cultura e a gastronomia têm, assim como o seu evidente vínculo à atividade turística.

De realçar ainda que, uma vez que ambos os Municípios compartilham uma história comum, baseada na existência de águas termais nos dois territórios, é vontade das partes desenvolver os seus recursos termais para conseguir maior benefício socioeconómico, apostando na promoção e desenvolvimento do turismo, aproveitando principalmente o potencial dos seus recursos termais, juntamente ao património natural, cultural e histórico de ambos os municípios, através da criação e promoção dos referidos recursos termais, rotas turísticas conjuntas, etc. entre outros instrumentos de cooperação.

SOLIDARIEDADE ENTRE VIZELA E MUNICÍPIOS DE ESPANHA E COLÔMBIA

Depois de uma mensagem de esperança do Presidente da Câmara Municipal de Vizela, Victor Hugo Salgado, ter sido enviada para Espanha e Colômbia e entretanto difundida nas redes sociais das autarquias envolvidas, uma iniciativa da Orquestra Sinfónica de Caldas – Colômbia, organizada em colaboração com o Ministério da Cultura da Colômbia e a Governação de Caldas, permite fortalecer os vínculos de união, cooperação e solidariedade entre Vizela, Caldas de Reis - Espanha e Villamaría - Caldas, Colômbia.

CARTAZ CONCERTO GEMINAÇÃO.jpg

Nesse sentido, foram reunidas gravações de músicos e grupos musicais, incluindo a Banda da Sociedade Filarmónica Vizelense e o projeto West Coast Man do músico vizelense Pedro Costa, resultando o conjunto de gravações no “Concerto da Geminação” que pode ser visualizado hoje, às 21:00h na página da Câmara Municipal de Vizela no Facebook.

Em breve será a vez de um vídeo do chef vizelense Miguel Vieira ser difundido em Espanha e na Colômbia, sendo que em Vizela serão também divulgados vídeos dos Alcaides de Caldas de Reis e Villamaría, assim como de chefs de cozinha de ambos os países.

Numa altura em que o mundo se vê afetado por uma pandemia com consequências dramáticas, tendo colocado em suspenso diversas ações previstas no âmbito do processo de cooperação tripartido, envolvendo os municípios de Vizela, Caldas de Reis - Espanha e Villamaría – Colômbia, assumem relevância estas iniciativas e ações de cariz solidário que permitem realçar as boas relações existentes. 

ESPANHA E COLÔMBIA EM VIZELA

No âmbito do acordo tripartido entre o Município de Vizela e os municípios de Caldas de Reis, Espanha e Villamaría, Colômbia, realizou-se um encontro em Vizela para expansão das linhas de colaboração inscritas na geminação existente desde 2013 entre o município vizelense e o município espanhol, bem como para dar seguimento ao entretanto acordado com o município colombiano e que resultará a curto prazo na celebração de um protocolo de geminação.

visita espanha e colombia.jpg

Nesta visita participaram Juan Manuel Rey Rey, Alcaide de Caldas de Reis e Javier Tudela, vice-reitor da Faculdade de Belas Artes de Pontevedra, onde foram discutidas questões de caráter cultural, turístico, empresarial e económico para reforço da relação existente.

Presentes em Vizela estiveram também dois chefs de cozinha, de reconhecido valor, vindos da Colômbia. Edgar Miquel e Eugenia Restrepo, para além de serem patrocinados pela Audi, estão envolvidos em eventos e ações que se enquadram na estratégia de desenvolvimento turístico do Departamento de Caldas, ao qual pertence a cidade de Villamaría. Ambos tiveram a oportunidade de conhecer a oferta enogastronómica vizelense, através de visita a diferentes restaurantes de Vizela, bem como os processos de produção do Bolinhol e do vinho verde.

A presença destes em Vizela visou essencialmente a partilha de conhecimento para promoção conjunta, enquadrando-se nos objetivos estratégicos da Câmara Municipal de Vizela respeitantes à valorização da gastronomia vizelense, assim como à potenciação da notoriedade de Vizela enquanto destino turístico, prevendo-se a realização ainda em 2020 de um evento gastronómico na Colômbia com representação de Vizela e de Caldas de Reis.

VIZELA E CALDAS DOS REIS VÃO GEMINAR-SE

Reunião de trabalho entre Vizela e Caldas de Reis

No âmbito da geminação com Caldas de Reis, realizou-se esta manhã uma reunião de trabalho no edifício sede do Município, entre a Câmara Municipal de Vizela e Caldas de Reis, tendo em vista a criação de condições para que a geminação entre as duas cidades deixe de ser apenas um protocolo formal e passe a ter mais valias para ambos os concelhos, envolvendo ainda o município de Villamaría, situado na região de Caldas na Colômbia.

reunião CR 2.JPG

A reunião contou com a participação do Presidente da Câmara Municipal de Vizela, Victor Hugo Salgado, do Vereador Jorge Pedrosa, do Alcaide de Caldas de Reis, Juan Manuel Rey, e de José Luis Legido Soto, professor da Universidade de Vigo.

Nesta reunião foi abordada a organização de um Curso Internacional de Termalismo, acreditado pela Universidade de Vigo, direcionado para 30 colombianos, entre médicos, fisioterapeutas e empresários da área do turismo, o qual incluirá uma visita às Termas de Espanha e de Portugal.

Esta visita às Termas de Portugal, irá incluir o Balneário Termal de Vizela, no próximo mês de junho, onde será também realizada uma conferência sobre Termalismo no nosso Concelho.

Durante esta visita dos colombianos a Portugal, estes ficarão instalados em Vizela, sendo que nos dias da visita a Espanha, ficarão instalados em Caldas de Reis.

De destacar ainda que nesta reunião foi também avaliada a possibilidade de uma parceria entre Vizela e Caldas de Reis no âmbito cultural e de desenvolvimento empresarial, criando mais-valias para as empresas e para as respetivas cidades.

COMITIVA BARQUENSE DESLOCOU-SE A VAULX-EN-VELIN, FRANÇA

CONCLUSÃO DO PROCESSO DE GEMINAÇÃO E ENCONTRO COM POTENCIAIS INVESTIDORES FRANCESES MARCARAM A AGENDA DESTA VISITA

Uma comitiva de Ponte da Barca, chefiada pelo Presidente da Câmara Augusto Marinho esteve em Vaulx-en-Velin de 6 a 10 de dezembro, para proceder à conclusão do processo de geminação entre aquela localidade Francesa e Ponte da Barca. O momento contou com a presença do Cônsul Geral de Portugal em Lyon, Luís Brito da Câmara, de Manuel Cardia Lima, conselheiro das comunidades portuguesas na área consular de Lyon e com diversas personalidades da comunidade Portuguesa residente naquela região. Augusto Marinho reuniu também com a Vice-Presidente da Região Metropolitana de Lyon no intuito de aprofundar laços de cooperação nomeadamente na área do turismo e investimento económico.

Capturarcomitpbar.PNG

No âmbito desta deslocação Augusto Marinho procedeu, ainda, à apresentação do concelho de Ponte da Barca a potenciais investidores franceses nas áreas de distribuição agro-alimentar, turismo, hotelaria e ramo Imobiliário. Presentes estiveram associações empresariais, agências de viagens, o representante da cadeia de hotéis Ibis e da Carrefourt Market.

Durante a estadia em terras gaulesas, o autarca barquense  teve ainda oportunidade de conhecer as instalações da empresa “Mondial Export” e de participar em diversas ações que foram decorrendo, onde foi dando nota do forte investimento em parques empresariais que está a ser traçado no nosso concelho de modo a criar mais e melhores condições, oportunidades de investimento e de regresso às origens dos muitos emigrantes barquenses que assim o desejarem.

Dias de forte envolvimento e forte mobilização humana foi o que o autarca de Ponte da Barca salientou, agradecendo a toda a comunidade barquense ali radicada pelo acolhimento “fantástico a toda a comitiva barquense” e a todos os que se empenharam na concretização deste processo de geminação que “perspetiva a realização de projetos culturais, económicos e sociais comuns e reitera os laços de amizade e cooperação europeia que une as duas comunidades”.

comitivpbar (1).jpg

comitivpbar (2).jpg

comitivpbar (3).jpg

comitivpbar (4).jpg

comitivpbar (5).jpg

comitivpbar (6).jpg

comitivpbar (7).jpg

PONTE DA BARCA MARCA ENCONTRO COM POTENCIAIS INVESTIDORES FRANCESES

No âmbito da deslocação de uma comitiva barquense a  Vaulx-en-Velin para a conclusão do processo de geminação entre aquela localidade Francesa e Ponte da Barca, o Presidente da Câmara, Augusto Marinho está, ao longo da manhã de hoje, a proceder à apresentação do concelho de Ponte da Barca a potenciais investidores franceses nas áreas de distribuição agro-alimentar, turismo, hotelaria  e ramo Imobiliário. Presentes estão  associações empresariais, agências de viagens,  o representante da  cadeia de hotéis Ibis e da Carrefourt Market.

pontbarc (1).jpg

Ao longo do dia Augusto Marinho vai ter oportunidade ainda de conhecer as instalações da empresa “Mondial Export”. O autarca agradece a toda a comunidade barquense ali radicada pelo acolhimento “fantástico a toda a comitiva barquense” e a todos os que se empenharam na concretização deste processo de geminação queperspetiva a realização de projetos culturais, económicos e  sociais comuns e reitera os laços de amizade e cooperação europeia que une as duas comunidades”.

pontbarc (2).jpg

pontbarc (3).jpg

pontbarc (4).jpg

CONCELHO DE VIZELA ESTEVE NA COLÔMBIA

Vizela em processo de geminação na Colômbia

Na prossecução da estratégia de desenvolvimento adotada para o Município pelo atual Executivo Municipal, a Câmara Municipal de Vizela esteve presente na última semana de novembro na Colômbia, nomeadamente nas cidades de Villamaría e Manizales, ambas parte integrante do Departamento de Caldas.

visita Colombia.jpg

No âmbito de um processo que culminará no primeiro semestre de 2020 com a celebração de um protocolo tripartido que representará o início da geminação com a cidade colombiana de Villamaría e o reforço da geminação já existente com Caldas de Reis (Espanha), o Município de Vizela fez-se representar pelo Vereador Jorge Pedrosa, tendo sido acompanhado pelo Coordenador do setor do Turismo, Jorge Coelho.

Fruto de diversas reuniões com responsáveis políticos da Governação de Caldas e das cidades mencionadas, bem como com representantes de entidades de distintos setores de atividade, resultou uma Ata de intenção para a subscrição de uma geminação tripartida e que estabelece as bases do acordo a celebrar no próximo ano, prevendo desde já o desenvolvimento de ações respeitantes a cinco eixos temáticos: Setor Educativo, Termalismo, Cooperação Empresarial, Intercâmbio Cultural e Setor Social.

A referida Ata foi assinada pelo Vereador Jorge Pedrosa, por Juan Alejandro Zuluaga, Alcalde de Villamaría e por Juan Manuel Rey, Alcalde de Caldas de Reis, tendo como testemunha oficial Jonathan Ballesteros, Assessor para os Assuntos Internacionais na Governação de Caldas e Cônsul Honorário do Reino de Espanha na Colômbia.

A assinatura foi presenciada por várias outras individualidades e enquadrada numa cerimónia sem precedentes, significado da importância do acordo e do respeito tido pela representação da Câmara Municipal de Vizela na Colômbia.

Vizela representará Portugal em Congresso Iberoamericano de Turismo de Bem-Estar e Termalismo na Colômbia

No seguimento da nova estratégia de consolidação da imagem e identidade do Concelho de Vizela como destino turístico privilegiado, nomeadamente no que respeita à promoção do termalismo, o Município de Vizela esteve presente, a convite da Governação de Caldas e do Município de Villamaría, no 1º Congresso Iberoamericano de Turismo de Bem-Estar e Termalismo, que decorreu de 27 a 29 de novembro na Colômbia e que teve como país convidado a Espanha.

Resultante do interesse das entidades públicas colombianas e da organização do evento nos recursos e produtos que Vizela possui e na dinâmica que atualmente a Câmara Municipal de Vizela desenvolve em torno do turismo e do termalismo, assim como das profícuas relações entretanto criadas, Portugal será o país convidado da segunda edição daquele evento, tendo sido o convite dirigido expressamente ao Município de Vizela em ato público e perante congressistas de várias nacionalidades.

Tendo sido um momento de grande honra para a Câmara Municipal de Vizela, que se fez representar pelo Vereador Jorge Pedrosa, acompanhado pelo Coordenador do setor do Turismo, Jorge Coelho, para além da responsabilidade inerente à representação do nosso país, será certamente uma oportunidade muito significativa para a promoção de Vizela enquanto destino turístico e de elevação da notoriedade que o mesmo merece.

Assim, e dando cumprimento ao previsto no Plano Municipal de Turismo, que considera de enorme importância a promoção de Vizela para potenciar a captação de público, a Câmara Municipal de Vizela reforça a aposta na consolidação da imagem e identidade da cidade e do Concelho.

CABECEIRAS DE BASTO CONSAGRADO NA TOPONÍMIA DE MUNICÍPIO FRANCÊS

Presidente da Câmara de Cabeceiras de Basto participou na inauguração da ‘Rotunda de Cabeceiras de Basto’ em Sury-le-Comtal

O presidente da Câmara Municipal de Cabeceiras de Basto, Francisco Alves, visitou entre os dias 8 e 10 de novembro a vila de Sury-le-Comtal, em França, no âmbito da celebração do quinto aniversário da geminação com aquela localidade francesa situada no departamento do Loire.

Presidente da Câmara participou na inauguração da ‘Rotunda de Cabeceiras de Basto’ em Sury-le-Comtal (1).jpg

Acompanharam o presidente da Câmara nesta viagem, a vereadora das Geminações, Dra. Carla Lousada, o presidente da Junta de Freguesia de Bucos, Adriano Pereira, bem como a técnica superior de Turismo da Câmara Municipal, Dra. Manuela Martins.

A visita, realizada a convite do presidente de Sury-le-Comtal, teve como principal objetivo a participação na cerimónia de inauguração da ‘Rotunda de Cabeceiras de Basto’, momento que juntou muitos Cabeceirenses emigrados naquela região, autarcas locais e regionais, entre outros convidados. O ato inaugural teve lugar na tarde do passado sábado, 9 de novembro.

Na ‘Rotunda de Cabeceiras de Basto’ foi plantada uma oliveira, árvore antiga que representa “a força, a vitória, a fidelidade, a imortalidade, a esperança e a abundância”, valores considerados como símbolos desta geminação. Paralelamente, na rotunda foi colocada uma placa em ferro com o nome das duas vilas geminadas. O momento foi de grande emoção quer para os autarcas quer para os emigrantes Cabeceirenses que sentem, agora, a sua terra Natal “mais perto”.

No domingo de manhã, 10 de novembro, o presidente da Câmara e a comitiva Cabeceirense foram recebidos na Câmara de Sury-le-Comtal pelo presidente Yves Martin, pelos Conselheiros Municipais, bem como pelo ex-presidente de Sury-le-Comtal, Roger Damas, ele que esteve na origem do processo de geminação com Cabeceiras de Basto. Na oportunidade, os autarcas fizeram um balanço “muito positivo” da visita que possibilitou a aproximação, o aprofundamento e o fortalecimento dos laços de amizade, tendo sido, igualmente, traçados os objetivos futuros desta geminação que passarão, entre outros, pelo intercâmbio entre os jovens de Cabeceiras de Basto e de Sury-le-Comtal.

Durante a estadia em França, os autarcas tiveram a possibilidade de visitar o Castelo de Sury, participar na inauguração da Feira do Livro de Sury e visitar “o mais bonito mercado da França” na vila de Montbrison, também na região do Loire. O presidente da Câmara de Cabeceiras de Basto, acompanhado do ex-presidente de Sury-le-Comtal, Roger Damas, foi recebido também na Câmara de Montbrison pelo presidente Christophe Bazile.

Foi um fim de semana de trabalho profícuo que possibilitou a troca de experiências e partilha de valores, bem como o contacto com a comunidade Cabeceirense aí radicada, gentes com origem especialmente na freguesia de Bucos.

Presidente da Câmara participou na inauguração da ‘Rotunda de Cabeceiras de Basto’ em Sury-le-Comtal (2).jpg