Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]
O Grupo “Macau no Coração” atua todos os sábados, até ao próximo dia 12 de Dezembro, no “Chimelong Ocean Kingdom”, levando até à República Popular da China as tradições e os trajes do Minho.
Chimelong Ocean Kingdom é um parque temático situado em Hengqin, Zhuhai, na Província de Cantão, República Popular da China. Faz limite com Macau.
Foto: Macau no Coração
Foto: Ana Maria Manhao Sou
Decorre até ao próximo dia 15 de Novembro em Qingdao, na província de Shangdong, na República Popular da China, a Semana Dinâmica de Promoção de Macau. E, uma vez mais, cabe ao grupo “Macau no Coração” representar Macau com os trajes tradicionais do nosso Minho.
Fotos: Macau no Coração
As imagens mostram o stand da Associação Comercial Internacional para os Mercados Lusófonos na 8ª Exposição Internacional de Viagens de Macau (Indústria) que abriu hoje as suas portas e prolonga-se até ao próximo dia 8 de Novembro. E, a representar Portugal, o Minho através da comunidade macaense.
Fotos: Sandra Luz / Macau no Coração
Foto: Macau no Coração
Macau no Coração Creative Pavilion 心在澳門●創意體驗館
Decorre em Macau, desde o início deste mês, o evento “Macau no Coração Creative Pavilion”, numa iniciativa da associação “Macau no Coração”.
O pavilhão vai ser um espaço que Macau no Coração vai divulgar a cultura Portuguesa. Ali vão decorrer workshops sobre a cultura portuguesas, dispõe de um espaço para exposições, vendas de artesanato português e fado ao vivo.
Agradecendo a gentileza de Ana Maria Manhao Sou, deixamos aqui algumas imagens do evento, destacando a presença constante dos trajes da região do Minho.
Em Macau dança-se o “vira” e não faltam sequer os sargaceiros.
As imagens registam a actuação do Grupo “Macau no Coração” levada a efeito anteontem, no âmbito da festa de celebração do 15.° Aniversário da Inscrição do Centro Histórico de Macau na Lista do Património Mundial.
Fotos: Macau Daily News
O Grupo “Macau no Coração” teve hoje mais uma actuação no festival “Inner Harbor, Taipa Cultural Tour. Drama”, a convite do Gabinete de Cultura de Macau, como uma das equipas de desempenho que tem lugar no espectáculo após o início do desconfinamento imposto pela pandemia do Covid-19.
Numa das fotos, o grupo posou junto à fachada do Teatro D. Pedro V, em Macau.
Fotos: Ana Maria Manhao Sou
Mais do que qualquer outra manifestação artística ou desportiva, é o folclore que mais contribui para a amizade e confraternização entre os povos, qualquer que seja a sua identidade nacional, étnica, racial ou cultural. Através da aceitação – e da admiração! – de diferentes culturas, o folclore jamais pretende impor padrões culturais, estabelecer “igualitarismos” que na realidade não existem, estabelecer critérios de superioridade. A diversidade é a sua verdadeira riqueza!
Diversas são as comunidades que se integram na nossa sociedade sem abdicarem da sua identidade cultural. Criam laços de amizade com o povo português e alcançam sucesso profissional. Não existem "povos perfeitos" mas, seguramente, os portugueses estarão longe de serem um povo mau!...
.JPG?size=xl)
De norte a sul de Portugal realizam-se eventos de cariz etnográfico que respeitam a diversidade das culturas dos povos, da sua identidade. Cito, a título de exemplo, o FolkMonção, o ÂncoraFolk e o FolkLoures, sem desconsideração por numerosos outros eventos com a mesma dignidade mas cuja enumeração seria difícil de momento.
O BLOGUE DO MINHO já manifestou publicamente o seu repúdio por toda e qualquer forma de racismo, como se pode verificar em https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/blogue-do-minho-repudia-o-racismo-13964434
Aquilo que temos vindo a assistir – e nos entristece! – nada tem a ver com questões de ordem racial mas simplesmente de manipulação política. E, nesse sentido, apelamos a que todos os grupos folclóricos sejam criativos na organização dos seus eventos, integrando sempre que possível as comunidades imigrantes fixadas nas suas regiões.
- Queremos a paz e jamais deixaremos de nos manipular por oportunistas que procuram pescar em águas turvas!
.JPG?size=xl)
Material foi oferecido pela cidade chinesa de Shenyang e pela empresa Pocargil
Chegaram esta Terça-feira a Braga as 10 mil máscaras descartáveis e os 500 kits médicos de protecção individual contra a Covid-19, doados pela cidade chinesa de Shenyang. Também hoje, o Município recebeu as 20 mil máscaras fornecidas pelo empresário Carlos Vieira, da empresa têxtil Pocargil, da Póvoa de Lanhoso.
Este equipamento vem suprimir necessidades de quem está na linha da frente no combate à pandemia e será distribuído pelas diversas IPSS’s e Lares do Concelho de Braga, onde está identificada a carência deste material, e pelos serviços Municipais da Protecção Civil.
“São gestos como este que fazem toda a diferença no momento em que vivemos. Braga e os Bracarenses recebem este material com enorme gratidão e certamente não vão esquecer este gesto de enorme altruísmo por parte destas instituições”, considerou Ricardo Rio, presidente da Câmara Municipal de Braga.
A par desta doação, Shenyang – cidade com a qual Braga possui um acordo de amizade e que em breve irá terminar em geminação – disponibilizou-se para partilhar a experiências relativas ao combate deste vírus e à gestão de situações de crise, assim como para facilitar o contacto com unidades de produção de material médico que seja necessário.
“Shenyang tem vindo a colaborar com a Cidade de Braga nesta luta contra a Covid-19. Já tivemos uma videoconferência com responsáveis chineses para partilha de procedimentos, recebemos ainda esta semana um guia bastante completo onde é relatado todo o processo de luta contra a Covid-19 em Shenyang e também nos ajudaram a efectuar uma compra de material de protecção na China, que deverá chegar a Braga durante o mês de Abril”, adiantou Ricardo Rio, explicando que esse material que foi adquirido, bem como uma doação efectuada por outro empresário português, chegará a Braga também transportada do mesmo modo.
Este material chegou a Portugal no passado Domingo num avião da TAP fretado pelo Estado Português e foi transportado para Braga pela empresa Torrestir. “O Município de Braga agradece ao Governo de Portugal que fretou o avião e ao Embaixador de Portugal na China, José Augusto Duarte que, juntamente com o seu pessoal, foi fundamental para transportar este material para Portugal”, concluiu Ricardo Rio, agradecendo ainda à Torrestir e a Fernando Torres, presidente do Grupo, pelo transporte do material até à Cidade de Braga.
Chegaram a Vizela 40 mil máscaras vindas da China
Chegaram hoje a Vizela, cerca de 40 mil máscaras cirúrgicas oferecidas pelo empresário vizelense Paulino Moura, proprietário da empresa Atrai que, face as relações profissionais que mantém com China, conseguiu adquirir essas máscaras em tempo recorde para oferecer ao concelho de Vizela.
A Câmara Municipal de Vizela agradece de novo ao Sr. Paulino Moura da empresa Atrai, pela oferta destas 40 mil máscaras.
A Câmara Municipal de Vizela aproveita ainda para agradecer à empresa de transportes vizelense Fema e à empresária Paula Mainini, pela oferta do transporte das máscaras de Lisboa para Vizela.
Importa acrescentar que estas máscaras serão distribuídas pelas IPSS's, USF's e Bombeiros do Concelho, tal como serão disponibilizadas algumas ao Hospital de Guimarães e Felgueiras.
Por último, a Câmara Municipal de Vizela agradece ainda ao Estado Português na pessoa da Sra. Secretaria de Estado Adjunta e da Saúde, Dra. Jamila Madeira, assim como ao Sr. Embaixador de Portugal na China - Pequim, Dr. José Duarte, com quem a Câmara manteve contacto permanente ao longo dos últimos 15 dias, de forma a articular este transporte com sucesso.
Chegaram a Portugal vindas da China 40 mil máscaras para o Concelho de Vizela
Chegou hoje a Lisboa, perto das 8h da manhã, um avião da TAP fretado pelo Estado português com equipamento médico, proveniente de Pequim.
O Airbus A330-941, transportou um total de 20 toneladas e 160 metros cúbicos de carga médica, para o combate contra a epidemia do novo coronavírus.
Entre este equipamento, estão cerca de 40 mil máscaras cirúrgicas oferecidas pelo empresário vizelense Paulino Moura, proprietário da empresa Atrai que, face as relações profissionais que mantém com China, conseguiu adquirir essas máscaras em tempo recorde para oferecer ao concelho de Vizela.
A encomenda ainda se encontra em processo de desalfandegamento, estando amanhã disponível para transporte, que será feito pela empresa de transportes vizelense Fema, que trará as máscaras desde o laboratório militar de Lisboa, local onde ficará após a desalfandegarem, até a Câmara Municipal de Vizela.
Importa acrescentar que estas máscaras serão distribuídos pelas IPSS's, USF's e Bombeiros do Concelho, tal como serão disponibilizadas algumas ao Hospital de Guimarães e Felgueiras.
A Câmara Municipal de Vizela aproveita, ainda, para agradecer de novo ao Sr. Paulino Moura da empresa Atrai, pela oferta destas 40 mil máscaras, tal como a Sra. Paula Mainini, pela oferta do transporte destas de Lisboa para Vizela.
Por último, a Câmara Municipal de Vizela agradece ainda ao Estado Português na pessoa da Sra. Secretaria de Estado Adjunta e da Saúde, Dra. Jamila Madeira, assim como ao Sr. Embaixador de Portugal na China - Pequim, Dr. José Duarte, com quem a Câmara manteve contacto permanente ao longo dos últimos 15 dias, de forma a articular este transporte com sucesso.
Covid-19: Eurodeputado do PAN questiona Comissão sobre relação bilateral entre a UE e a China
O eurodeputado do PAN Francisco Guerreiro, questionou a Comissão Europeia, se existem informações complementares nas instituições da União Europeia relativos à alegada omissão do governo chinês, no início do contágio do Coronavírus COVID-19, na província de Hubei, na partilha de dados com as entidades internacionais.
Segundo o revelado por alguns meios de comunicação sociais, o primeiro relato de contaminação do vírus deu-se a 17 de novembro sendo que apenas foram reportados e registados no final do mês de dezembro os dados à Organização Mundial de Saúde (OMS). Neste sentido, o eurodeputado questionou também se serão aplicadas restrições ou sanções bilaterais por parte da União Europeia (UE) à República Popular da China caso se comprove deliberada a omissão da partilha de informação sobre o vírus às instâncias de saúde e governativas internacionais.
Em paralelo foi também perguntado qual a posição da Comissão relativa ao comércio de animais exóticos no país. Esta questão vem na sequência dos vários dados que indicam que o surto de COVID-19 terá começado num mercado húmido de Hubei, local onde são comercializadas legalmente animais exóticos.
Segundo a OMS, em Novembro de 2002, foi no sul da China, na província de Guangdong, que a epidemia de SARS-CoV teve início. Tal como o COVID-19, este surto foi também ligado ao consumo de animais exóticos, nomeadamente morcegos. Nos dois anos de maior incidência do surto, 2002 e 2003, a epidemia alastrou-se a outros países limítrofes, infetando mais de 8.000 pessoas e matando 774 indivíduos.
“Na China verificamos que existe uma falta de controlo sanitário e de higiene alimentar que pode colocar em causa, mais uma vez, a estabilidade mundial, pelo que será fundamental a UE, a comunidade internacional e a OMS garantirem o fim definitivo do comércio de animais exóticos nos mercados Chineses”, conclui Francisco Guerreiro.
Comercial e economicamente, segundo os dados da Comissão Europeia, a China é o seu segundo maior parceiro comercial, seguido pelos Estados Unidos da América. A UE é o maior parceiro da República Popular da China. Atualmente existe um compromisso de 10 pontos entre a UE e a China, referente ao processo de um acordo de investimento entre blocos que se iniciou em 2013, que estabelece pontos de convergência e de maior transparência. As questões apresentadas pelo eurodeputado do PAN centram-se também no futuro desse acordo.
“Está agendado para este ano o fim das negociações entre a UE e a China para celebrar um acordo de investimento logo é com preocupação que vemos a possibilidade de Pequim ter omitido informações aos seus parceiros internacionais relativamente ao início do surto de COVID-19”, afirma o eurodeputado Francisco Guerreiro.
Veja a pergunta completa do eurodeputado:
- Tendo em conta que este não é o primeiro surto patológico mundial das últimas décadas e cuja expectada origem são estes tipos de mercados, continuará a Comissão a abster-se de interferir crítica e ativamente em assuntos que remetem para sensibilidades culturais de determinadas nações e que têm óbvias repercussões transnacionais negativas sobre a saúde e bem-estar humanos?
- Tendo em conta que em causa está a segurança e estabilidade da UE, planeia a Comissão advertir a China para a necessidade de impor normas de higiene e segurança alimentares eficazes e de banir o comércio de animais exóticos?
- Questionará e sancionará a Comissão o governo chinês por alegadamente não informar as entidades internacionais sobre a existência do surto nas suas primeiras semanas, onde já se registava um elevado número de infetados, e condenará tal ação, caso se comprove verdadeira?
Ao abrigo do acordo de amizade que une os dois Municípios
A cidade chinesa de Shenyang vai doar ao Município de Braga 10 mil máscaras médicas descartáveis e 500 kits médicos de protecção individual, unindo-se assim aos Bracarenses num momento crítico de prevenção e controlo epidémico da COVID-19.
Em carta enviada pelo presidente da autarquia chinesa a Ricardo Rio, o presidente Jiang Youwei referiu que segundo o provérbio chinês “a adversidade revela os verdadeiros amigos” e por isso, Shenyang está à disposição de Braga.
A par desta doação, Shenyang – cidade com a qual Braga possui um acordo de amizade e que em breve irá terminar em geminação – disponibilizou-se para partilhar a experiências relativas ao combate deste vírus e à gestão de situações de crise, assim como para facilitar o contacto com unidades de produção de material médico que seja necessário.
Os pormenores deste auxílio foram acertados esta Sexta-feira, 20 de Março, durante uma videoconferência que juntou o presidente da Câmara Municipal de Braga, Ricardo Rio, o Vice Mayor de Shenyang, Lin Songling, e outros altos responsáveis da cidade chinesa, além de representantes do ACES Braga e do Hospital de Braga, entidades que vão ajudar a identificar as necessidades.
Ricardo Rio agradeceu o gesto do seu homólogo chinês, lembrando que “toda a ajuda é bem-vinda no sentido de dar as condições necessárias para que os profissionais de saúde e outros agentes de Protecção Civil, que estão na linha da frente no combate ao COVID-19, possam desempenhar a sua missão em segurança”.
“Este é um gesto que nos sensibiliza sobretudo porque vem de um País que travou uma batalha gigantesca e que está agora disponível para partilhar toda a sua experiência e solidariedade”, salientou Ricardo Rio.
O autarca de Shenyang, Li Songling, mostrou-se confiante que Braga será capaz de ultrapassar este momento difícil e que as relações entre as duas Cidades sairão reforçadas.
O Grupo Folclórico Verde Minho participou hoje em Lisboa nas festividades do Ano Novo Chinês.
De manhã desfilou na avenida Almirante Reis e a meio da tarde subiu ao palco na Alameda S. Afonso Henriques. Consigo levaram as tradições da nossa região e o colorido garrido dos seus trajes combinava na perfeição com as cores predominantes da festa chinesa a anunciar felicidade e prosperidade.
Uma vez mais, minhotos e chineses estreitarem as relações de amizade entre os povos.
O Grupo Folclórico Verde Minho vai amanhã participar nas festividades do Ano Novo Chinês que se realizam em Lisboa. Às 10 horas tem início o desfile a partir do Jardim António Feijó – insigne poeta limiano – com direcção à Alameda D. Afonso Henriques – o minhoto que foi fundador da nossa nacionalidade. Às 16 horas, os nossos conterrâneos subirão ao palco para, numa demonstração de amizade fraterna, efectuarem uma representação do nosso folclore.
O vermelho – símbolo da felicidade, da fortuna e da alegria na cultura chinesa – constituiu a cor predominante nos festejos, quer nos trajes tradicionais chineses como ainda nos trajes à vianesa que os minhotos. De resto, é tradição as famílias chinesas reunirem-se para jantar pelo Ano-novo Chinês, além de limparem a casa para afastar qualquer má sorte e abrir espaço para a boa sorte. As janelas e portas são decoradas com papéis vermelhos, entre outras tradições registadas neste dia.
As celebrações em Portugal do Ano Novo Chinês antecipam-se uma semana uma vez que, na realidade, o primeiro dia do calendário chinês recai no próximo ano a 25 de Janeiro, sendo o Rato o animal do zodíaco associado à prosperidade e, por isso, espera-se sucesso em investimentos, desenvolvimento rápido e crescimento profissional.
O calendário chinês rege-se pelos ciclos lunares em conjugação com a posição do sol, iniciando-se na noite de lua nova mais próxima do dia em que o sol passa pelo décimo grau de Aquário. As representações dos doze animais do horóscopo a que correspondem os anos no calendário chinês possuem a sua origem na lenda segundo a qual, os doze animais se apresentaram a Buda, correspondendo ao seu chamamento.
Ascende a mais de vinte mil o número de chineses que vivem em Portugal, oriundos principalmente da província de Cantão em virtude da sua proximidade com Macau, constituindo uma comunidade pacífica e trabalhadora, dedicada sobretudo ao comércio e com uma presença considerável na nossa região.
.PNG?size=xl "CapturarANChines (3).PNG")
.PNG?size=xl "CapturarANChines (2).PNG")
O Grupo Folclórico Verde Minho vai no próximo dia 18 de Janeiro participar nas festividades do Ano Novo Chinês que se realizam em Lisboa. Às 10 horas tem início o desfile a partir do Jardim António Feijó – insigne poeta limiano – com direcção à Alameda D. Afonso Henriques – o minhoto que foi fundador da nossa nacionalidade. Às 16 horas, os nossos conterrâneos subirão ao palco para, numa demonstração de amizade fraterna, efectuarem uma representação do nosso folclore.
O vermelho – símbolo da felicidade, da fortuna e da alegria na cultura chinesa – constituiu a cor predominante nos festejos, quer nos trajes tradicionais chineses como ainda nos trajes à vianesa que os minhotos. De resto, é tradição as famílias chinesas reunirem-se para jantar pelo Ano-novo Chinês, além de limparem a casa para afastar qualquer má sorte e abrir espaço para a boa sorte. As janelas e portas são decoradas com papéis vermelhos, entre outras tradições registadas neste dia.
As celebrações em Portugal do Ano Novo Chinês antecipam-se uma semana uma vez que, na realidade, o primeiro dia do calendário chinês recai no próximo ano a 25 de Janeiro, sendo o Rato o animal do zodíaco associado à prosperidade e, por isso, espera-se sucesso em investimentos, desenvolvimento rápido e crescimento profissional.
O calendário chinês rege-se pelos ciclos lunares em conjugação com a posição do sol, iniciando-se na noite de lua nova mais próxima do dia em que o sol passa pelo décimo grau de Aquário. As representações dos doze animais do horóscopo a que correspondem os anos no calendário chinês possuem a sua origem na lenda segundo a qual, os doze animais se apresentaram a Buda, correspondendo ao seu chamamento.
Ascende a mais de vinte mil o número de chineses que vivem em Portugal, oriundos principalmente da província de Cantão em virtude da sua proximidade com Macau, constituindo uma comunidade pacífica e trabalhadora, dedicada sobretudo ao comércio e com uma presença considerável na nossa região.