O Grupo “Macau no Coração” deslocou-se este fim-de-semana a Tianjin a fim de participar no “Macao week in Tianjin 2023”. Trata-se da Semana de Macau destinada a mostrar a oferta diversificada de experiências de "turismo +" de Macau e atrair visitantes de Macau para férias e passar férias e passar durante o Dia Nacional, Semana Dourada e feriados.
Durante a Semana de Macau em Tianjin, a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) liderou uma delegação comercial de Macau e organizou um seminário de apresentação e destinos e uma sessão de networking em Tianjin, para apresentar os pontos fortes e as novas tendências da indústria turística de Macau. Uma sessão de business matching e networking também ocorreu para delegados do setor de ambos os destinos para discutir oportunidades de negócios e impulsionar visitas mútuas de viajantes.
Tianjin situa-se no norte da China, perto de Pequim e junto ao Mar Amarelo, com uma população que ascende os quinze milhões de habitantes.
Rui Teixeira estreita laços com potenciais investidores chineses
O Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira, Rui Teixeira, tem aproveitado a deslocação a Macau, no âmbito da Bienal Internacional de Arte de Macau de 2023, para estabelecer alguns importantes contactos com entidades chinesas relacionadas com os setores do turismo e empresarial, apresentando as potencialidades e a abertura para a criação de sinergias que visem o desenvolvimento do concelho.
Foi no Consulado Português de Macau, com a presença do ilustre Cônsul-Geral de Portugal em Macau e Hong Kong, que Rui Teixeira participou, esta segunda-feira, numa reunião liderada pelo Turismo do Porto e Norte de Portugal, na pessoa do Presidente Luís Pedro Martins, com uma delegação chinesa e membros da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP). O encontro serviu para apresentar a Região Norte como um pacote integrado de grandes e singulares oportunidades de investimento em diferentes áreas.
Num segundo momento, o Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira, Rui Teixeira, acompanhado pelo Presidente do Turismo do Porto e Norte de Portugal, reuniu com o Delegado da AICEP em Macau, Bernardo Almeida Pinho, dando a conhecer a vigorosa dinâmica industrial do concelho cerveirense, almejando a concretização de algumas parcerias nesta área, com clusters de indústria avançada da China.
De sublinhar que o Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira, Rui Teixeira, encontra-se em Macau, no âmbito do convite lançado para a Fundação Bienal de Arte de Cerveira (FBAC) representar Portugal na Arte Macau: Bienal Internacional de Arte de Macau de 2023.
A inauguração da exposição da FBAC, “A Metafísica da Sorte ou a Ciência do Azar”, com curadoria de Helena Mendes Pereira e Mafalda Santos, está agendada para esta terça-feira, 1 de agosto, pelas 11h00 (hora local – 04h00 em Portugal).
O Presidente da Câmara Municipal de Viana do Castelo, Luís Nobre, reuniu ontem com o Embaixador da China em Portugal, Zhao Bentang, tendo o encontro tido como temas-chave a Economia do Mar, a energia verde e transição energética, a Logística Marítima e ainda a criatividade e inovação.
A comitiva chinesa, liderada pelo Embaixador, visitou Viana do Castelo, empresas e atividades locais, nomeadamente a construção e reparação naval e a metalomecânica.
Ao autarca vianense, Zhao Bentang reconheceu que Viana do Castelo tem dado um salto em todos os domínios, destacando o desenvolvimento económico e acreditando que a capital do Alto Minho está na linha da frente no que toca à economia azul, questões energéticas, desenvolvimento e criatividade, áreas em que a China também está muito interessada. O Embaixador referiu que vê Viana do Castelo, em termos geoestratégicos, como uma porta de entrada na Europa e um ponto de ligação com a Ásia.
Disse, por isso mesmo, estar interessado em criar uma plataforma de trabalho liderada pelo Município de Viana do Castelo e pela Embaixada para estabelecer um espaço de ‘networking’ com empresas portuguesas e chinesas.
No encontro, ficou ainda evidente que a investigação e desenvolvimento é outro dos pontos em comum entre Viana do Castelo e a Embaixada. O Presidente da Câmara apresentou o Centro Tecnológico em Energias e Tecnologias Oceânicas, que a autarquia está a desenvolver em parceria com o Instituto Politécnico de Viana do Castelo.
Luís Nobre apresentou ainda a Agenda do Mar 20-30, que tem o objetivo de atrair para Viana do Castelo investimentos públicos e privados na ordem dos 1.000 milhões de euros, ao longo desta década.
Nesta reunião marcaram presença, na comitiva chinesa, a Conselheira Económica e Comercial e um representante do CCS – China Classification Society. O CCS, fundado em 1956, em Beijing, conta já com 60 autorizações governamentais dos principais países ou regiões de transporte internacional e tem 120 escritórios em todo o mundo. É a única organização profissional na China a fornecer serviços de classificação e visa fornecer serviços para o transporte marítimo, construção naval, desenvolvimento offshore e indústrias de manufatura relacionadas com seguros marítimos. Presta serviços jurídicos a navios e instalações offshore, para a salvaguarda da segurança da vida e da propriedade no mar e para a prevenção da contaminação do ambiente oceânico.
Da parte do representante, foi indicada a disponibilidade para integrar o Centro Tecnológico em Energias e Tecnologias Oceânicas, a surgir em Viana do Castelo, na plataforma do CCS.
Esta ação de diplomacia institucional está entre os objetivos da Autarquia que, desta forma, dá a conhecer as potencialidades e as estratégias que tem definidas em áreas fundamentais como a economia, a economia do mar, o ambiente e a sustentabilidade.
O Grupo de Folclore “Macau no Coração” participa hoje no “Regatas Internacionais de Barcos Dragão de Macau”, uma iniciativa promovida pelo Instituto de Desporto de Macau.
A competição, considerada um dos mais importantes festivais tradicionais da República Popular da China, atrai vários milhares de pessoas e tem lugar na Baía da Praia Grande, localizada no lado leste da Península de Macau, serviu como o principal passeio marítimo em Macau.
Era o local do palácio do governador, dos escritórios administrativos, dos consulados e dos principais estabelecimentos comerciais. A baía era confinada pela Fortaleza de São Francisco no nordeste e pela Fortaleza de Bomparto no sudoeste. Apenas alguns edifícios coloniais permanecem, e a paisagem foi em grande parte alterada pela recuperação de terras e arranha-céus.
Sob a divisa “Fusão da cultura portuguesa com a cultura Chinesa”, o Grupo Macau no Coração participou na Semana de Macau que se realizou naquela cidade da Repúbloca Popular da China, levando consigo os trajes e outros costumes do Minho como o “traje à vianesa”.
Refira-se que foi em Macau que, segundo a tradição, o insígne poeta Luís Vaz de Camões terá escrito parte da epopeia de Os Lusíadas.
Relativamente a Quingdao – ou Tsingtao onde se produz a mais importante cerveja chinesa de origem alemã – trata-se de uma cidade da província de Xantum, junto ao mar Amarelo, com perto de dez milhões de habitantes, o equivalente a Portugal.
A convite da Embaixada da China em Portugal, da Universidade Têxtil de Wuhan e da Câmara de Comércio e Indústria Luso Chinesa
Partilhar experiências, aproximar empresas e fomentar o intercâmbio entre empresas e instituições do sistema científico e tecnológico é um dos objetivos da missão empresarial e científica de Famalicão, que por duas semanas está na China.
A iniciativa partiu de um convite da Embaixada da China em Portugal e da Universidade Têxtil de Wuhan, em cooperação com a Câmara de Comércio e Indústria Luso Chinesa.
São três dezenas de pessoas que representam universidades, associações empresariais, centros tecnológicos, centros de formação e empresas e o Município, através da presença do vereador da Economia, Empreendedorismo e Relações Internacionais, Augusto Lima.
“Dando a conhecer o que de melhor se faz em Famalicão no setor têxtil, promovendo a indústria e o sistema científico e tecnológico, criam-se assim oportunidades para futuras relações entre empresas e universidades, nomeadamente nas aplicações têxteis à saúde, ao automóvel, ao desporto e proteção, áreas de investigação privilegiada da Universidade Têxtil de Wuhan”, referiu Augusto Lima.
A comitiva é composta por entidades de referência do setor como o CITEVE, a Universidade do Minho, o Modatex, a ATP, e empresas como a ROQ, a SweaTrofa, a Cityberia, a Fradelsport, a Riopele, e a Nalmok Consulting.
“A China pode ser encarada não só como fornecedor, mas também como parceiro e cliente, devido à forte necessidade de produtos de maior valor acrescentado e oportunidades de desenvolvimento de projetos de investigação e desenvolvimento, potenciadores da atração e intercâmbio de talento. Um outro ponto a realçar é a possibilidade da atração de investimento em áreas tecnológicas e industriais, pelo que esta missão pode contribuir para a implementação da estratégia Created IN Famalicão”, acrescentou Augusto Lima, convicto de que “a dinâmica que aqui vimos e o que mostramos de Vila Nova de Famalicão será motivo para novas missões nos dois sentidos, potenciando os negócios, a inovação e a atração de investimento e talento”.
O Programa da Missão Empresarial inclui reuniões e conferências, visitas à Universidade e empresas, designadamente em Wuhan, Pequim, Hangzhou e Zhaoxing.
No âmbito de projecto da União Europeia, delegação de Braga visita Taiwan para cooperar nas áreas da Mobilidade Sustentável e Smart Cities
Uma delegação composta por representantes do Município de Braga e dos Transportes Urbanos de Braga, liderada pela vereadora Olga Pereira, realizaram uma visita a Taiwan.
Esta visita surgiu no âmbito da ´International City Partnerships: Acting for Green and Inclusive Recovery´, um projecto da União Europeia gerido pela Direcção-Geral da Política Regional e Urbana da Comissão Europeia.
O projecto, implementado entre Outubro de 2021 e Março de 2023, tem origem num projecto piloto do Parlamento Europeu para o cumprimento dos compromissos internacionais articulados na Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e na Nova Agenda Urbana da ONU.
O objectivo do projecto é contribuir para a melhoria da qualidade de vida nas cidades participantes, através da promoção do desenvolvimento urbano sustentável e integrado e da identificação de políticas e programas inovadores. Em particular, procura desenvolver políticas e práticas em quatro temas prioritários da Agenda Urbana da UE: economia circular, transição energética, qualidade do ar e inclusão de migrantes e refugiados.
Ao longo do programa de visita de três dias, a cidade de Taoyuan apresentou várias boas práticas. Os representantes de Braga foram recebidos pelo Presidente da Câmara, Chang San-Cheng, que manifestou a sua expectativa sobre a cooperação entre as duas cidades, não só focada no sector da mobilidade sustentável, mas também no alargamento a muitos outros sectores, como a Inteligência Urbana, Desenvolvimento Económico e até no Turismo.
Foram promovidas várias visitas dentro de um programa organizado pelo Departamento de Transportes da cidade de Taoyuan. Os delegados de Braga poderem conhecer a empresa Foxtron Vehicle Technologies e o seu modelo de autocarro de ModelT, o primeiro autocarro eléctrico fabricado em Taiwan no que diz respeito à concepção, design e fabricação.
Os delegados de Braga participaram ainda na Smart City World Expo, em Taipei, onde conheceram mais sobre as tecnologias inovadoras aplicadas ao sistema de mobilidade inteligente e smart cities. Houve também oportunidade para experimentar o projecto Youbike, serviço público de bicicletas em Taoyuan.
Paralelamente, durante as reuniões de trabalho sobre o Plano de Acção e Cooperação, as duas Cidades aprofundaram outras áreas de foco, como o programa de intercâmbio entre a Universidade do Minho e a Universidade de Yuan Ze. Após esta visita, espera-se que assinem um Memorando de Entendimento para geminação nos próximos meses.
O grupo “Macau no Coração” está a participar na feira de Promoção do Turismo de Macau que começa hoje em Jiangmen, cidade na província de Cantão da República Popular da China. E não faltam os momentos de diversão como aquele que levou a lavradeira “minhota” macaense a experimentar uma potente moto…
“É importante reforçar as relações económicas e culturais com a China”
O presidente da Câmara Municipal de Braga recebeu esta semana uma delegação de empresários chineses, que foi liderada pelo Embaixador da China em Portugal, Zhao Bantang. Este encontro realizou-se durante um jantar organizado em parceria com a Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa, que serviu para realizar uma acção de intercâmbio, onde participaram também a InvestBraga, a Associação Empresarial de Braga e a Associação Empresarial do Minho.
Ricardo Rio deu as boas-vindas aos empresários chineses em Portugal, que incluíam representantes do Bank of China, empresas de construção civil, de energias renováveis ou de tecnologia, e assumiu que as relações entre Braga e a China “são bastante fortes e pretendemos reforçar esta ligação económica e cultural entre os dois povos. Temos várias empresas que tem negócios com a China e pretendemos também que estas relações comerciais cresçam, depois de um período de arrefecimento provocado pela pandemia do Covid-19”.
O Autarca Bracarense lembrou também a geminação que Braga tem com Shenyang, no Nordeste da China. “Braga, além de várias ligações com outras cidades chineses, tem uma forte parceria com Shenyang, com quem partilhamos alguns projectos. Além disso, a forte ligação a Macau aproxima ainda mais os dois povos e esta visita serve também para reforçar esta conexão”, afirmou Ricardo Rio.
Por outro lado, o presidente da Câmara Municipal de Braga realçou também o trabalho do Instituto Confúcio da Universidade do Minho, que tem uma parceria com a Autarquia e que permite a centenas de crianças aprenderem o mandarim nas escolas públicas do Concelho. Esta é uma parceria que permite a centenas de crianças iniciarem a aprendizagem de umas das línguas de futuro”, defendeu Ricardo Rio.
O Embaixador da República Popular da China, Zhao Bentang, agradeceu a recepção em Braga e reforçou que a sua missão é precisamente fortalecer e facilitar as relações entre os dois países.
Nas décadas de 60 e 70 do século passado exitiu em Macau um grupo folclórico cuja denominação não recordamos, a representar as tradições minhotas naquele território ainda sob administração portuguesa.
Após um período de interregno, recomeçou as suas atuações em 1999 – altura em que a sua devolução foi devolvida à República Popular da China – altura em que o grupo “Macau no Coração” deu os primeiros passos até à sua constituição em 2006.
Através de um postal circulado por volta de 1999 no qual se mostra a sua atuação junto das ruínas de S. Paulo, fica aqui um registo da ligação afetiva dos macaenses ao Minho.
O projecto de ensino de mandarim, que advém de uma parceria entre o Município de Braga e o Instituto Confúcio da Universidade do Minho, está a ser implementado desde 2016 com recurso a aulas e dinamização de diversas actividades relacionadas com a Língua e a Cultura chinesas, visando promover a aprendizagem de uma das línguas mais faladas à escala mundial.
No ano lectivo 2022/23, 286 alunos de escolas públicas do Concelho de Braga beneficiam do projecto que começou com 80 alunos e cuja procura tem crescido substancialmente. Desde 2016 a 2022, frequentaram as aulas de mandarim cerca 1127 alunos do Concelho.
Através deste um protocolo com o Instituto Confúcio da Universidade do Minho, o Município de Braga responde ao crescente interesse da comunidade em conhecer a cultura chinesa, contribuindo para o desenvolvimento intelectual das crianças.
A vereadora da Educação assistiu esta Terça-feira a uma aula de mandarim na EB 2/3 Trigal Santa Maria e salientou a importância de alargar a oferta do ensino da língua estrangeira na escola. “Vivemos num contexto cada vez mais europeu e mundial nas nossas escolas. As crianças e jovens são cidadãos do mundo e é também nesta perspectiva global que enaltecemos o projecto de ensino de mandarim. É um projecto não só valoroso para os nossos alunos, mas também para as crianças e jovens chineses que frequentam as nossas escolas”, referiu Carla Sepúlveda, sublinhando que esta é uma forma de praticar inclusão e integração.
Este projecto, que abrange maioritariamente alunos do 2º ciclo de escolaridade, encontra-se a ser desenvolvido em 10 Agrupamentos de Escolas. As escolas receptoras do projecto são a EB2/3 André Soares, Celeirós, Francisco Sanches, Frei Caetano Brandão, Gualtar, Lamaçães, Nogueira, Palmeira, Trigal Santa Maria e Real. A introdução do mandarim como uma das opções de Língua Estrangeira proporciona aos alunos maior possibilidade de escolha, permitindo que iniciem (ou retomem) a aprendizagem da língua mais falada no mundo.
Segundo a vereadora, a parceria com o Instituto Confúcio tem sido fortalecida ano após ano, reflectindo-se num aumento considerável de alunos que frequentam a disciplina. “Consideramos fundamental pensar na hipótese de aumentar a equipa de Professores a leccionar mandarim para que, assim, a oferta possa abranger mais turmas. Pretendemos de alargar o projecto a mais escolas, assim como estabelecer parcerias entre escolas de Braga e escolas chinesas, de modo que exista uma espécie de intercâmbio cultural”, concluiu Carla Sepúlveda
Recorde-se que a oferta de aulas de mandarim nas escolas do Concelho, consta do Plano Estratégico para o Desenvolvimento Económico de Braga (2014-2026), desenvolvido pela InvestBraga. Esta é uma aposta do Município para diversificar a oferta educativa.
Comitiva chinesa, sul-coreana e japonesa em Famalicão para potenciar negócios e diversificar mercados
Cerca de 40 empresários da China, Coreia do Sul e Japão estiveram nos últimos dois dias em Vila Nova de Famalicão à procura de oportunidades de negócio e a conhecer um conjunto de empresas do concelho para potenciais parcerias comerciais, numa iniciativa promovida pelo Município de Famalicão e a AEP – Associação Empresarial de Portugal.
A visita, que decorreu no âmbito do projeto Next Challenge Asia do programa Portugal Premium Experience, visou acima de tudo mostrar o potencial dos produtos portugueses das fileiras do agroalimentar e dos materiais de construção e infraestruturas, promovendo-os nos mercados asiáticos.
Com passagem pela Vieira de Castro, Casal de Ventozela, Primor, ICM, Campicarn, Lourofood, A Cimenteira do Louro, Adega Casa da Torre, Senrasdairy e Yogan, os visitantes participaram ainda em mostras de produtos, sessões de networking e missões inversas, acompanhando também o 4º Fórum Económico de Famalicão.
“A diversificação de mercados é fundamental para o aumento da competitividade das nossas empresas, principalmente num momento tão sensível para a economia mundial. Este projeto, destinado a micro, pequenas e médias empresas portuguesas tem o objetivo de orientar empresas que exportem ou pretendam iniciar a sua expansão para os exigentes mercados japonês, sul-coreano e chinês. É uma excelente porta de entrada para um mercado imenso de oportunidades”, salienta o vereador da Economia da autarquia, Augusto Lima.
No âmbito da atividade Portugal Premium Experience estão ainda previstas mais quatro ações, uma a realizar em Portugal e outras três a realizar nos mercados do Japão, Coreia do Sul e China, levando representantes de empresas portuguesas a participar nos eventos organizados nesses países.
Os atletas Vanina Oliveira e Ricardo Brancal foram os porta-estandartes de Portugal na cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno Pequim’2022 que ontem teve lugar na capital da República Popular da China.
A jovem Vanina Oliveira, de 25 anos, é luso-descendente a viver atualmente em França e tem as suas origens em Atães, no concelho de Guimarães.
A festa foi celebrada no estádio nacional de Pequim, batizado de ninho de pássaro e construído especificamente para os Jogos Olímpicos de Verão, em 2008.
A convite da Embaixada da República Popular da China, o Grupo Folclórico Verde Minho vai participar uma vez mais nas celebrações do Ano Novo Chinês que em 2022 têm início no dia 1 de Fevereiro, alusivas ao signo zodíaco do Tigre. E em virtude das circunstâncias da pandemia, as festividades serão apenas realizadas on-line em data que esperamos anunciar oportunamente.
O calendário chinês rege-se pelos ciclos lunares em conjugação com a posição do sol, iniciando-se na noite de lua nova mais próxima do dia em que o sol passa pelo décimo grau de Aquário. As representações dos doze animais do horóscopo a que correspondem os anos no calendário chinês possuem a sua origem na lenda segundo a qual, os doze animais se apresentaram a Buda, correspondendo ao seu chamamento.
Ascende a mais de vinte mil o número de chineses que vivem em Portugal, oriundos principalmente da província de Cantão em virtude da sua proximidade com Macau, constituindo uma comunidade pacífica e trabalhadora, dedicada sobretudo ao comércio e com uma presença considerável na nossa região.