Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BLOGUE DO MINHO

Espaço de informação e divulgação da História, Arte, Cultura, Usos e Costumes das gentes do Minho e Galiza

BLOGUE DO MINHO

Espaço de informação e divulgação da História, Arte, Cultura, Usos e Costumes das gentes do Minho e Galiza

VIANA DO CASTELO QUER GEMINAR-SE COM MAR DEL PLATA (ARGENTINA) E COMÚ DE ANDORRA-A-VELHA (PRINCIPADO DE ANDORRA)

A Câmara Municipal de Viana do Castelo aprovou, esta terça-feira, em reunião ordinária de executivo, acordos de geminação a serem estabelecidos com Mar del Plata (Argentina) e Comú de Andorra-a-Velha (Principado de Andorra).

As geminações entre cidades e municípios têm proporcionado a possibilidade de trocas nos mais diversos campos da atividade humana. Viana do Castelo tem adquirido uma experiência muito rica e diversificada neste âmbito, pois foi por várias vezes reconhecida por organismos internacionais de referência, tais como a Comissão Europeia e a União das Cidades Unidas.

Fruto da sua relação institucionalizada, quer com as dezassete cidades geminadas, quer com as organizações intermunicipais transnacionais, está atenta a novos acordos para desenvolver formas de cooperação e entendimento com outros parceiros autárquicos.

Assim, nas propostas,  apresentadas pelo Vereador da Cultura, é referido que Mar del Plata é uma cidade atlântica, sede da Municipalidad de General Pueyrredon, que pertence à província de Buenos Aires, Argentina, afirmando-se como centro de desenvolvimento da região; existe uma valorosa comunidade portuguesa que está inserida na sociedade marplatense, que importa reconhecer e valorizar; a grande importância da contribuição cultural de Viana do Castelo como Capital da Região do Alto Minho e o seu papel estratégico em relação ao fluxo migratório histórico entre Portugal e a Argentina; as afinidades entre Mar del Plata e Viana do Castelo, constituem oportunidades de desenvolvimento futuro, em múltiplas áreas de cooperação; a vontade manifestada pelo Município de Mar del Plata em formalizar uma relação de cooperação e amizade entre as duas cidades, fomentando formas de colaboração nos mais diversos domínios de interesse comum.

Já Andorra-a-velha é a capital do Principado de Andorra, cujas relações com Portugal apresentam elevado nível de estabilidade e cooperação, evidenciando potencial por explorar, sobretudo em resultado da elevada presença da comunidade portuguesa (a segunda maior comunidade estrangeira em Andorra), que importa reconhecer e valorizar; as afinidades entre Andorra-a-Velha e Viana do Castelo, constituem oportunidades de desenvolvimento futuro, em múltiplas áreas de cooperação; a vontade manifestada pelo Comú de Andora-a-Velha em formalizar uma relação de cooperação e amizade entre as duas cidades, fomentando formas de colaboração nos mais diversos domínios de interesse comum;

O Município de Viana do Castelo quer, assim, geminar-se quer com o município de General Pueyrredon - Mar del Plata quer com o Comú de Andorra-a-velha, considerando os laços históricos e de amizade existentes e tendo em conta a vontade das partes de aprofundarem esse relacionamento fomentando formas de colaboração nos mais diversos domínios de interesse comum, comprometendo-se a desenvolver ações para aproximar as suas populações, os órgãos autárquicos, as empresas e as organizações da sociedade civil.

O programa de geminação visa, genericamente, o desenvolvimento de projetos de intercâmbio nos domínios de interesse partilhado (ambiente, cultura, ciência, desporto, economia, educação, indústria, tecnologia, entre outras áreas de cooperação), com vista à difusão recíproca da cultura dos dois municípios e ao aproveitamento das oportunidades de cooperação; o envolvimento de parceiros associativos das duas autarquias, dos mais diversos setores, em função do tipo de projeto; a associação de organismos nacionais e internacionais que concorram para o cofinanciamento e partilha de melhores práticas na implementação e desenvolvimento dos projetos.

Para concretizar estas geminações e fomentar o seu sucesso, será nomeada uma estrutura em cada Município.

BRAGA: FESTIVAL UTOPIA PROMOVE-SE EM BUENOS AIRES COM FOCO NA AMÉRICA LATINA

CMB_2.jpeg

O presidente da Câmara Municipal de Braga, Ricardo Rio, participou na Feira do Livro de Buenos Aires, a convite do seu homólogo de Lisboa, e no ano em que a capital de Portugal é a cidade convidada do certame, tendo em vista promover o Festival Literário Utopia, que se realizou em Braga pela primeira vez em Novembro de 2023.

Além de outras iniciativas, o Autarca Bracarense integrou um dos painéis constantes da programação do Município de Lisboa na Feira, versando a importância estratégica dos Festivais Literários no desenvolvimento das estratégias culturais e económicas das cidades, nas quais também intervieram os Vereadores da Cultura de Lisboa, Diogo Moura, e de Óbidos, Margarida Reis, que acolhem os Festivais 5L e Fólio, parceiros do Utopia desde a sua criação.

A Feira do Livro de Buenos Aires, que vai já na sua 48ª edição, é um dos eventos culturais mais importantes do mundo, ocupando 45.000 m2 de área e contando com mais de 1.500 expositores de mais de 40 países, tendo recebido cerca de 1,2 milhões de visitantes na edição de 2023.

Segundo Ricardo Rio, a presença de Braga e do Festiva Utopia neste evento é “particularmente importante, quer pela oportunidade de criação de novas parcerias, quer pelo reforço de visibilidade neste mercado de um Festival que quer ser uma referência em todo o espaço ibero-americano”.

Como já foi anunciado, em paralelo com as edições que terão lugar anualmente em Braga, o Festival Utopia pretende lançar uma edição em Espanha em 2026, e uma edição na América Latina em 2027, estando particularmente avançados os contactos com a Colômbia.

Também neste contexto, Ricardo Rio notou a importância que os escritores latino americanos já tiveram na primeira edição do Utopia, aproveitando a colaboração existente com a Casa da América Latina e realçando as presenças dos Espanhóis Nivola Uyá e Luís Prats (este em resultado de uma parceria com o Instituto Ramon Llul); dos Brasileiros Amílcar Battega, Carla Mulhaus, Manuela Bezerra de Melo, Nara Vidal, José Gabriel de Andrade, Lélia Salgado e Malu Magalhães; e da Venezuelana. Karina Sainz Burgo; além de vários autores internacionais de referência.

Ricardo Rio associou também a organização do Utopia em Braga a um sinal do “forte compromisso do Município de Braga com a dinamização cultural do Concelho e a utilização da cultura como veículo de promoção turística, de reforço da identidade colectiva e de atracção e retenção de talento, gerando um enorme retorno económico directo e indirecto”.

Sem desvendar ainda a programação prevista para a edição de 2024, o presidente da Câmara de Braga afiançou que “a mesma voltará a situar-se num patamar de excelência, trazendo a Braga autores de renome mundial; potenciando o património local; permitindo o cruzamento com outras formas de expressão artística; e assegurando que a Cultura é em Braga uma fonte de inclusão, que vai ao encontro de todos os públicos, independentemente da sua condição económica e social”.

“Não faltarão motivos para visitar Braga de 15 a 24 de Novembro do presente ano, para a segunda edição do Festival Utopia”, concluiu Ricardo Rio.

CMB_1.jpeg

BRAGA REFORÇA COOPERAÇÃO COM VILLA MARIA (ARGENTINA)

Projecto da União Europeia em marcha

Uma delegação de Braga, liderada pelo vereador João Rodrigues, visitou a cidade argentina de Villa Maria, no âmbito de um projecto financiado pela União Europeia num valor de mais de 2,5 milhões de euros.

Capturarvimar1.JPG

O Município de Braga é um dos parceiros deste projecto - juntamente com a capital do Paraguai, Assunção - que pertence ao Global Gateway, um programa da União Europeia que se destina a financiar o desenvolvimento sustentável em países que não pertencem ao espaço europeu.

Durante três dias, a delegação manteve contactos relevantes com as principais instituições de Villa Maria, aprofundando laços de cooperação com a cidade argentina, depois desta ter visitado Braga em Outubro do ano transacto.

João Rodrigues destacou a forma ´eximia´ como Villa Maria está a utilizar o financiamento em diferentes projectos, provando que o dinheiro europeu investido nesta cidade está a ser muito bem aproveitado. “Visitamos alguns espaços que estão a ser recuperados com verbas da União Europeia e que estão a fazer realmente a diferença na vida da comunidade, como o Centro de Separação de Resíduos, uma cooperativa social com apenas mulheres na sua composição, o novo Centro Ambiental ou o Centro de Inclusão Integrado, um projecto modelo e que terá forte impacto na qualidade de vida local”, afirmou.

De acordo com o vereador, Braga é, neste momento, uma das cidades europeias com mais projectos de cooperação internacional. “Esse factor reforça o nosso papel a nível europeu e tem-se traduzido nos últimos anos na captação de investimento internacional para Braga, mas também na obtenção de financiamento europeu para diferentes projectos e na promoção externa da cidade”, disse, adiantando que Braga irá, em breve, aplicar um projecto para a promoção da leitura inspirado no que viram na Argentina e que trouxe excelentes resultados.

A delegação de Braga estabeleceu contactos relevantes com os principais centros económicos e culturais da região e instituições de ensino superior que poderão fazer surgir novos convénios para as universidades de Braga. Foram também partilhadas novas ideias de cooperação internacional – Villa Maria aderiu recentemente à rede Global StartupCities, da qual Braga é fundadora.

Para terminar, a delegação esteve um dia em Santa Fé, cidade com quem o Município tem uma geminação desde 2017, sendo a primeira vez que uma delegação Bracarense visitou a capital da Província com o mesmo nome. Nos contactos mantidos com o Município de Santa Fé, Universidade do Litoral de Santa Fé e Parque Tecnológico - com forte incidência na biotecnologia, nanotecnologia e digital - surgiram diversas ideias de cooperação futura.

“Santa Fé tem imensas semelhanças com Braga e queremos aprofundar estes laços. Nos contactos que mantivemos ficou acertado que vamos cooperar activamente em três áreas: projectos internacionais; sectores económicos mais avançados, nomeadamente através das startups e empresas de ponta; e ligação entre universidades”, finalizou João Rodrigues.

Capturarvimar2.JPG

BRAGA PARTILHOU BOAS PRÁTICAS AMBIENTAIS COM A CIDADE DE VILLA MARIA (ARGENTINA)

Integrado em projecto de desenvolvimento ecológico de Villa María e sua região

O Município de Braga foi convidado a apresentar as suas boas práticas do ponto de vista ambiental no encerramento do ciclo de conferência "Governação Urbana, Políticas Públicas e Educação para Cidades Verdes", em que participaram as cidades sul-americanas de Villa María (Argentina) e Assunção (Paraguai).

bragapres.jpg

Este evento integrou-se na promoção do desenvolvimento urbano integrado, inclusivo, resiliente e ecológico da Cidade de Villa María e sua região. O projecto, intitulado “Rumo a um Desenvolvimento Sustentável”, foi seleccionado para financiamento no âmbito dos Subsídios para Ações Externas da União Europeia, sendo liderado pela cidade argentina da Villa Maria, integrando também a capital do Paraguai, além de Braga.

Na ocasião, Ricardo Rio sublinhou que a cooperação entre Cidades e a partilha de boas práticas são factores que aceleram e impulsionam os processos de mudança. “A sustentabilidade é uma das áreas em que estamos mais comprometidos e em que procuramos estar activamente envolvidos a nível nacional e da União Europeia. Sabemos que a participação e envolvimento das cidades e regiões é um factor absolutamente crucial para se atingirem os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável”, disse.

Durante a sessão foi apresentado um estudo de caso sobre as políticas de educação ambiental desenvolvidas em Braga, assim como o método de funcionamento da Agere na gestão das águas e resíduos e o projecto da Quinta Pedagógica como exemplo de ligação à natureza num meio urbano.

Esta iniciativa teve a presença de redes e instituições da Eurocities e Mercocities, assim como especialistas e Organizações Não Governamentais regionais e internacionais.  Contou ainda com a participarão dos presidentes da Câmara das três cidades participantes do projecto (Villa María, Assunção e Braga), do Subsecretário argentino de Assuntos Nacionais, Embaixador Fernando Asencio, e dos responsáveis técnicos das áreas pertinentes de cada Cidade e rede participante.

MINHOTOS NA ARGENTINA ESTÃO EM FESTA

15° Aniversário Coletividade Portuguesa de Oberá

Em 2006 conforma-se oficialmente a Associação ′′ Coletividade Portuguesa de Oberá, Missões", por vontade de um pequeno grupo de portugueses e luso descendentes.

188509623_1640242846169474_3798815992733325686_n.j

No ano de 2010 entre 09 e 10 do mês de abril, pela primeira vez realiza-se na cidade de Oberá o XII Encontro e Eleição de Rainhas das Comunidades Portuguesas da Argentina, o mesmo deu início das comemorações do Bicentenário da Pátria.

Fazem parte da Festa Nacional do Imigrante, e têm a sua ′′Casa Típica′′ no Parque das Nações, representada com a forma arquitetónica do palácio ′ Da Pena".

Junto com o seu Rancho Folclórico Coração Luso, mantêm as tradições e a cultura Portuguesa na província de Missões.

O Conselho das Comunidades Portuguesas deseja a todos os seus integrantes, Comissão Diretiva, parceiros e próximos um Feliz Aniversário!

189302498_1640242832836142_1639113687941888431_n.j

PONTE DA BARCA EVOCA FERNÃO DE MAGALHÃES, UM DOS SEUS FILHOS MAIS ILUSTRES

500 anos da última missa rezada pela expedição de Fernão de Magalhães na Argentina vai ser assinalada com uma celebração religiosa na Igreja Matriz de Ponte da Barca.

121160487_2841382569296041_4590158785889381783_o.j

No âmbito das celebrações dos quinhentos anos da viagem de circum-navegação que Fernão Magalhães fez entre 1519 e 1522 e cujas comemorações começaram em 2019 e se prolongam até 2022, vai decorrer uma missa no dia 18 de Outubro, às 16h, na Igreja Matriz de Ponte da Barca, com transmissão em direto do facebook da autarquia, de forma a celebrar os 500 anos após a última Eucaristia rezada pela expedição de Magalhães em Rio de Santa Cruz, na Argentina.

A missa vai ser celebrada pelo Padre Jesuíta António Magalhães Santana, um descendente da família do navegador, e concelebrada pelo Padre Filipe Sá.

Recorde-se que Fernão de Magalhães, que tem em Ponte da Barca o seu berço, foi um extraordinário navegador português que comandou a primeira viagem de circum-navegação ao globo.

121226261_2841382575962707_991651024606130889_o.jp

TANGO MAESTRO | QUINTETO NUESTRO TIEMPO: A MÚSICA DE ASTOR PIAZZOLLA – O TANGO NOS SEUS LIMITES, PARA APRECIAR NO TEATRO DIOGO BERNARDES

15 de Fevereiro – 22h00 – Teatro Diogo Bernardes – Ponte de Lima

Amanhã, sábado, 15 de Fevereiro, às 22h00, no Teatro Diogo Bernardes, em Ponte de Lima, concerto pela formação internacional Quinteto Nuestro Tiempo, composta por músicos residentes em Berlim, Paris, Madrid e Corunha, que apresentará Tango Maestro, um concerto instrumental de homenagem à figura do compositor Astor Piazzolla.

quinteto_mupi_pl1.png

Quinteto Nuestro Tiempo

Especializado em música contemporânea de tango, principalmente no trabalho de sua grande referência: Astor Piazzolla.

Começaram a sua jornada em 2008 e desde então apresentaram-se em vários palcos e festivais na Espanha, Alemanha e Portugal.

Fizeram parte de algumas das formações mais importantes do tango, como o Prefeito de Sexteto, La Orquestas de Leopoldo Federico, Osvaldo Berlinguieri, Ruben Juarez ou Gotan Project.

Interpretam a tradição do género com um estilo particular, onde são percebidas influências do jazz ou da música clássica contemporânea.

O Quinteto Nuestro Tiempo é formado à imagem e semelhança do mítico Quinteto Nuevo Tango de Astor Piazzolla:

Matías González – bandoneón

Pablo Woizinski – piano

Gabriel Bussi – violino

Risto Vuolanne – contrabaixo

Guillermo Bazzola – guitarra eléctrica

Tango Maestro: A Música de Astor Piazzolla

Astor Piazzolla não é só o músico de tango mais famoso do mundo, mas também um compositor cultivado por notáveis artistas internacionais, conjuntos de câmara e orquestras sinfónicas de todo o planeta.

É possível que ele tenha levado o tango aos seus limites, até agora – esteticamente falando –, que muitos tanguistas não conseguiram acompanhá-lo ou compreendê-lo.

Aqueles que o seguiram e os que vieram depois tiveram o difícil problema de roubar, mesmo em parte, a sua influência e encontrar uma nova direcção após seu trabalho.

Bilhetes à venda (6,00€) e mais informações no Teatro Diogo Bernardes, pelo telefone 258 900 414 ou pelo email teatrodb@cm-pontedelima.pt

PONTE DA BARCA RECEBE GRUPO DE ESTUDANTES ARGENTINOS

No âmbito das comemorações dos 500 anos da viagem de circum-navegação de Fernão de Magalhães e dos intercâmbios de experiências culturais e vivências actuais, o Presidente da Câmara Municipal de Ponte da Barca, Augusto Marinho, recebeu, hoje, nos Paços do Concelho, um grupo de alunos argentinos do 12º ano do Colegio Secundario Nº8 Naciones Unidas de Puerto Santa Cruz, da região da Patagónia, na Argentina.

Capturarbargent.PNG

Os estudantes e respetivos professores que os acompanham vão estar, ao longo do dia de hoje, em atividades pedagógicas no Agrupamento de Escolas de Ponte da Barca e na Epralima e, amanhã, em Lindoso, para visitar o Castelo e a Barragem.

O intuito da visita deste grupo, que vai estar em Portugal até ao dia 25 de Novembro, é que percorram as várias localidades associadas ao navegador Fernão de Magalhães e conheçam os vários territórios portugueses, num espírito de acolhimento e amizade global.

Esta e outras iniciativas estão a  ser levadas a cabo pela Autarquia de Ponte da Barca com o intuito de valorizar e promover o aprofundamento do conhecimento sobre um dos mais ilustres filhos das Terras da Nóbrega, Fernão de Magalhães naquele que é o Ano Magalhânico que celebra os quinhentos anos da viagem de circum-navegação que Fernão Magalhães fez entre 1519 e 1522.

MINHOTOS NA ARGENTINA DESFILAM EM BUENOS AIRES NOS FESTEJOS DE SÃO PATRÍCIO, PADROEIRO DA IRLANDA

Milhares de pessoas desfilaram no passado fim-de-semana pela avenida de Maio, em Buenos Aires, no âmbito das comemorações do dia de São Patrício, Patrono da Irlanda.

53399724_10155819704376326_6698323981436452864_n.jpg

Tratou-se de uma grandiosa manifestação inter-cultural a unir as numerosas comunidades imigrantes que vivem na capital da Argentina, representadas pelas suas colectividades e que aquele país sul-americano procura acolher da melhor maneira.

Em Buenos Aires, todas as comunidades mantêm laços de amizade e colaboração entre si, razão pela qual também a comunidade minhota não dispensou a oportunidade de participar nos festejos dos irlandeses ali radicados.

53517162_10155819702781326_2894839813276434432_n.jpg

54522655_10155819704471326_4406831858118033408_n.jpg

ESTRELAS DO MINHO BRILHAM NA ARGENTINA

Ontem foi dia de festa para a comunidade minhota – e portuguesa em geral! – radicada na Argentina. O Rancho Folclórico Estrelas do Minho participou na procissão das festas patronais da Paróquia Imaculada Conceição de Monte Grande, em Buenos Aires.

47469052_2418548765080884_4712710924903907328_n

As colectividades do município de Esteban Echeverria participaram no evento e o Rancho Folclórico Estrelas do Minho esteve representada pelas lindas moças minhotas da comunidade minhota e luso-descendentes a quem coube levar em procissão o andor de Nossa Senhora de Fátima.

Fotos: RFEM

47577349_2422489268020167_2171195642750173184_n

47687692_2422489178020176_7558047765465399296_n